Tool
Página inicial > Rock > T > Tool > Tradução

Undertow (tradução)

Tool

Undertow


Undertow


"Ido em duas vezes

eu fui mudo por uma voz que

fala do fundo

sob a água escura e fria

É duas vezes tão claro como o céu

e duas vezes mais alto que a razão

É profunda e rica como lodo em um leito

e tão undisturbing

boca correntes abaixo de mim se abre em torno de mim

sugere e convida todos ao engolir

Ela envolve e se afoga e me varre


Mas eu estou tão confortável... Muito confortável


cala a boca cala a boca fechada se calar

calar calar a boca fechada se calar

você está me saturando

Então, como eu poderia deixar isso me traga de volta

de joelhos novamente outra vez de novo


sob para o terceira vez

eu fui batizado por sua voz

grita do fundo sob a água sem fim

e é metade ao céu

e metade tão clara como a razão

é frio e e preto como lodo no leito do rio

Mas eu estou tão confortável

Demasiadas confortável

Por que você não me matar

eu sou fraco e entorpecido e insignificante

e eu estou de volta em meus joelhos

perdido em euforia

I estou de volta para baixo. Estou na ressaca

Eu sou impotente e acordado pela ressaca

eu vou morrer dentro de sua ressaca

Parece que não há outra maneira de sair dessa ressaca


euforia


Undertow


"gone under two times.

I've been struck dumb by a voice that

speaks from deep

beneath the cold black water.

It's twice as clear as heaven,

and twice as loud as reason.

It's deep and rich like silt on a riverbed

and just as undisturbing.

the currents mouth below me opens up around me.

suggests and beckons all while swallowing.

It surrounds and drowns and sweeps me away.


But I'm so comfortable...Too comfortable.


shut up shut up shut up shut up

shut up shut up shut up shut up

you're saturating me

So how could I let this bring me

back to my knees again again again


under for the third time.

I've been baptized by your voice.

it screams from deep beneath the endless water.

and it's half as high as heaven

and half as clear as reason.

it's cold and and black like silt on the riverbed.

But I'm so comfortable.

Far too comfortable.

Why don't you kill me,

I'm weak and numb and insignificant,

and I'm back on my knees.

lost in euphoria.

I'm back down. I'm in the undertow.

I'm helpless and awake in the undertow.

I'll die within your undertow.

It seems there's no other way out of this undertow.


euphoria.


Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS