Tormenta
Página inicial > T > Tormenta > Tradução

Adiós Chico de Mi Barrio (tradução)

Tormenta


Chico Goodbye My Neighborhood


Adeus, garoto no meu bairro, onde a pressa indo bem

passas bicicleta, eu não posso alcançar

Se você caminhar pela vizinhança pedir a minha música

onde nas ruas escondeu hoje o seu beijo


Se você vem à minha porta dormindo em meus braços e descansar agora

aprisiona minha cintura para os terraços vai escapar. Danç

'll, ra la la la la la la, la la ra a la la la la


Chico no meu bairro, as flores no cabelo e pés descalços. Car

no meu bairro com o rosto sujo e cabelos longos

me dizer que, finalmente, vai jogar a liberdade de amor

em algum lugar na minha casa eu esprerándote


Se você passar por minha calçada e jogar com a minha saia, sim

me dar o seu sorriso, semeiam em minhas estrelas barriga


Se você vem à minha porta dormindo em meus braços e descansar agora

aprisiona minha cintura para os terraços vai escapar. Danç

'll, ra la la la la la la, la la ra a la la la la


Chico no meu bairro, as flores no cabelo e pés descalços. Car

no meu bairro com o rosto sujo e cabelos longos

me dizer que, finalmente, vai jogar a liberdade de amor

em algum lugar na minha casa eu esprerándote

Adiós Chico de Mi Barrio


Adiós, chico de mi barrio, adónde de prisa vas así

pasas en bicicleta, no te puedo alcanzar

Si andas por el barrio pregúntale a mi canción

en que lugar de las calles tu beso hoy se escondió


Si vienes hacia mi puerta duerme entre mis brazos y descansa ya

aprisiona mi cintura que por las terrazas vamos a escapar

vamos a bailar, la la ra la la la la, a la la ra la la la la


Chico de mi barrio, flores en el pelo y los pies descalzos

chico de mi barrio con la cara sucia y el cabello largo,

cuéntame que al fin vamos a jugar a la libertad de poder amar

en algún rincón de mi casa estoy esprerándote


Si pasas por mi vereda y juegas con mi pollera, si

regálame tu sonrisa, siembra en mi vientre estrellas.


Si vienes hacia mi puerta duerme entre mis brazos y descansa ya

aprisiona mi cintura que por las terrazas vamos a escapar

vamos a bailar, la la ra la la la la, a la la ra la la la la


Chico de mi barrio, flores en el pelo y los pies descalzos

chico de mi barrio con la cara sucia y el cabello largo,

cuéntame que al fin vamos a jugar a la libertad de poder amar

en algún rincón de mi casa estoy esprerándote.


Compositor: Liliana Ester Maturano (Tormenta)
ECAD: Obra #1446951

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS