Travis Scott

MY EYES (tradução) (Feat. Sampha & Bon Iver)

Travis Scott

UTOPIA


Meus Olhos


[Parte I]


Quando eu olho em seus olhos

Você estará lá para sempre

Assistir a nossa vida (Assistir a nossa vida juntos)

Você só quer ir para o Paraíso (meu coração)

Oh, aonde você está me levando?

(Oh, sim, oh, sim, oh, sim, oh, sim)

Eu estou caindo e estou me afogando

Mas você está me levando


Mil no meu pé, pilhas espalhadas no meu assento

Dez mil nos meus olhos (Olhos)


Rollie Pollie no meu pulso

Tenho que pegar um vôo, grande dia, sem FaceTime

Cinquenta mil, imaginando por que estou saindo furioso

Sem correria

Encorajado pela felicidade

Eu fui jurado por um beijo

Tarde do país atende

Nada de pacificador, eu acabo com os casos

Caminhando com uma nova armadura

Novo terno morto, Bottega, é isso

Me dê o calor do sono, então eu a machuco

O cupido rasteja, dorme com um Hummer

Três vezes para me pegar T-T-T'd

Ainda o mesmo celular, AT&T-T

Ainda dando notícias muito vividas

Rebolando, dane-se a carne

Fumando um baseado vegetariano

Eu não preciso de carne, nem queijo (Sim)

Mesmo quando eu como, elas trapaceiam (uh)

Toda vez que nos encontramos, ingênuos


Quando eu olho em seus olhos

Você estará lá para sempre

Assistir a nossa vida (Assistir a nossa vida juntos)

Você só quer ir para o Paraíso— (Meu coração)


Mil no meu pé, pilhas espalhadas no meu assento

Dez mil nos meus olhos (Olhos)


Sim, é uma loucura como fica tão profundo

É uma loucura como eu fico tão quente

É uma loucura como você me pega (Pega)


Me diga, me diga

Me diga, me diga

Sim, sim, sim, sim


[Parte II]


Sou eu, sou eu, sou eu, sou eu, sou eu


Olhe nos meus olhos, me conte uma história

Você vê a estrada, o mapa para minha alma?

Olha, me diga os sinais sempre

A fumaça sai do meu rosto

Eu sou uma imagem perfeita ou pareço frito?

Todo aquele verde e amarelo

Aquele brilho de seus olhos estão dizendo

Dizendo que você morreu, eu fui para o meu lado

Para afastar peso e afastar os sentimentos

Eu tive que decidir

Eu repasso essas noites, e bem ao meu lado

Tudo o que vejo é um mar de pessoas que andam comigo

Se eles soubessem o que o Scotty faria

Pular do palco e salvar uma criança

As coisas que criei tornaram-se as mais pesadas

Eu tenho que encontrar o equilíbrio

e me manter inspirado (Hah)

Sim, sim

Essa merda é selvagem, ao invés disso eu sou um herói

Eu comecei do zero, LaFlame Usain

Eu corro por quilômetros, essa merda não foi sorte

Elas me deixaram fodido

Eu coloco você no ônibus e te levo por aí

Alguns caras dentro da escola

Eu dei a eles as ferramentas para reergue-los

Eles dizem que são os caras quando cometem os erros

Não consigo olhar no espelho (Essa merda é selvagem)

Fique no palco, eu dou a eles a raiva

Sem recusar, não consigo domar, não consigo seguir

Nós fazemos nas ruas, nós fazemos isso para valer

Fazemos isso por direitos, temos cinquenta e duas semanas

Essa merda não é por prazer, estou fazendo para consertar

Essa merda é para sempre e infinita

Número oito, sim, nós escrevemos e envolvemos

Eu pego um feijão e viro uma fera

Comprei uma casa em uma colina

Mais difícil de me alcançar

Comprei mais alguns carros

porque precisava de mais velocidade

Comprei mais alguns relógios, precisava de mais tempo

Não comprei um apartamento, era mais inteligente alugar

E comprei um pouco mais de gelo porque eu trouxe o calor

Fez um molde do meu pau, então ela nunca vai me trair

Se eu te desse um dia na minha vida ou um dia nos meus olhos

Não pisque

MY EYES (Feat. Sampha & Bon Iver)


[Part I]


When I stare in your eyes

You'll be there forever

To watch our life (To watch our life together)

You just like going to Heaven (My heart)

Oh, where are you taking me?

(Oh, yeah, oh, yeah, oh, yeah, oh, yeah)

I'm fallin' and I'm drownin'

But you're takin' me


One thousand on my feet, stacks spreaded on my seat

Ten thousand on my eyes (Eyes)


Rollie Pollie on my wrist

Gotta make a flight, big day, slummin' no FaceTime

Fifty K, wonderin' why I'm stormin' off

No race

Emboldеned by the bliss

I was sworn in by a kiss

Late from thе country caters

No peacemaker, I sweep up cases

Goin' on a walk with a new suit armor

New suit dead, Bottega, that's on it

Give me the heat from the sleep, then I harm her

Cupid creep in, sleep with a Hummer

Three time to get me T-T-T'd

Still same phone, AT&T-T

Still givin' news very vividly

Beefin' up, fuck a beef

Smokin' on some vegeta-reefer

I need no beef, no cheese (Yeah)

Even when I eat, they cheat (Uh)

Every time we meet, naive


When I stare in your eyes

You'll be there forever

To watch our life (To watch our life together)

You just like going to Heav— (My heart)


One thousand on my feet, stacks spreaded on my seat

Ten thousand on my eyes (Eyes)


Yeah, it's mad how it gets so deep

It's mad how I get so hot

It's mad how you get me by (By)


Tell me, tell me

Tell me, tell me

Yeah, yeah, yeah, yeah


[Part II]


It's me, it's me, it's me, it's me, it's me


Look in my eyes, tell me a tale

Do you see the road, the map to my soul?

Look, tell me the signs whenever

the smoke clear out of my face

Am I picture-perfect or do I look fried?

All of that green and yellow

that drip from your eyes is tellin'

Tell you demise, I went to my side

To push back the ceilin' and push back the feelings

I had to decide

I replay them nights, and right by my side

all I see is a sea of people that ride wit' me

If they just knew what Scotty would do

to jump off the stage and save him a child

The things I created became the most weighted

I gotta find balance

and keep me inspired (Hah)

Yeah, yeah

That shit wild, instead I'm a hero

I took it from zero, LaFlame Usain

I run it for miles, this shit wasn't luck

They got me fucked up

I put you on bus and take you around

A couple of guys inside of the school

I gave 'em the tools to get it off ground

They say they the ones when they make the errors

Can't look in the mirror (That shit wild)

Stand on the stage, I give 'em the rage

No turnin' it down, can't tame it, can't follow it

We do in the streets, we do it for keeps

We do it for rights, got fifty-two weeks

This shit ain't for pleasure, I'm comin' to tweak

This shit is forever and infinity

Number eight, yeah, we write it and wrap it around

I take me a bean and I turn to a beast

Bought the crib on a hill

Made it harder to reach

Bought a couple more whips

'cause I needed more speed

Bought a couple more watches, I needed more time

Didn't buy the condo, it was smarter to lease

And I bought some more ice 'cause I brought in the heat

Made a cast of my dick, so she never gon' cheat

If I gave you a day in my life or a day in my eyes

don't blink


Compositores: Justin Deyarmond Edison Vernon (Justin Vernon), Josiah Sherman, Wesley Tyler Glass (Wheezy Gee), Sampha Lahai Sisay (Sampha), Ebony Naomi Oshunrinde (Wondagurl), Joseph Winger Thornalley, Dua Saleh (Dua), Jacques Webster
ECAD: Obra #39714220

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES