Travis
Página inicial > Indie > T > Travis > Tradução

The Humpty Dumpty Love Song (tradução)

Travis

The Invisible Band


Canção de amor


Todos os cavalos do rei e todos os homens do rei

Juntos não poderiam puxar meu coração de volta novamente

Nem todos os físicos e matemáticos

Fariam meu coração parar de se partir em dois


Porque tudo o que eu preciso é de você, só preciso de você

Sim, você estava em dúvida, então estou dando meu coração a você


Tive uma premonição, passou um filme em minha mente,

Confirmando minhas suspeitas do que eu encontraria.

Me seguiu por Los Angeles, desceu ao México

Veio pela porta dos fundos no início do show.


Ainda, tudo o que eu preciso é de você, só preciso de você

Sim, você tem a cola, então estou dando meu coração a você


Oh, foi um dia perfeito,

De um jeito perfeito, você sabe,

Alguma coisa tinha que ir,

Você me pôs para cima, você me deixou para baixo


Agora como eu finjo em peças, eu espero por sua volta

O sol, sobre a minha testa queima, querida, queima, querida, queima

De olho em todos os meus cavalos, você tem dormido com todos os meus homens

Nunca mais vou conseguir.


Ainda, tudo o que eu preciso é de você, só preciso de você

Sim, você tem a cola, então estou dando meu coração a você


Sim, tem a cola,

Então estou dando meu coração a você

Sim, tem a cola,

Então estou dando meu coração a você



Traduzido por Bruno Metzner e corrigido por Paula.

The Humpty Dumpty Love Song


All of the king's horses and all of the king's men.

Couldn't pull my heart back together again.

All of the physicians and mathematicians too.

Failed to stop my heart from breaking in two.


'Cos all I need is you, I just need you.

Yeah you got the glue, so I'm gonna give my heart to you.


I had a premonition, a movie in my mind,

confirming my suspicions of what I would find.

It followed me to L.A., down to Mexico,

Came in through the back door at the start of the show.


Still all I need is you, I just need you.

Yeah you got the glue, so I'm gonna give my heart to you.


Oh was a perfect day.

Oh in a perfect way, you know,

Something had go

You left me high, you left me low.


Now as I lie in pieces, and wait for your return,

The sun upon my forehead it burns baby burns baby burns.

An eye on all my horses, you've slept with all

my men.

I'm never gonna get it again.


Still all I need is you, I just need you, I just need you.

Yeah you got the glue, so I'm gonna give my heart to you.


Yeah you got the glue

And there's nothing I can do.

Yeah you got the glue

So I'm gonna give my heart to you



Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS