Trembling Blue Stars

Old Photographs (tradução)

Trembling Blue Stars


eu me apaixonei por você


então eu me apaixonei, também,

por tudo que você já fez.

e velhas fotografias.

elas apenas me fazem amar você ainda mais

agora elas me deixam com saudades

de um lugar em que eu nunca ouço seu nome

seu passado é tão bom quanto você

capturou meu coração, também

todos que você já foi

do seu jeito, pra mim.

você. eu poderia saber demais sobre

mas sua vida agora

eu estou machucado pelo menor detalhe


eu leio palavras que você escreveu num diário anos

atrás

que eu amei porque era seu

e elas agora são palavras que me fazem pensar:

''aí está ela'' - que me mostra o você que eu sinto

saudade

quem eu estous empre esperando que retorne


eu talvez não tenha mudado muito

mas eu não acabei quem eu era quando estávamos juntos

porque eu consigo ver que puxei por anos

cada lágrima que eu causei em você

por uma coisa eu seguiria você

eu seguiria você agora

eu seguiria você agora.

Old Photographs


I fell in love with you,

Then I fell in love with, too,

Everything you'd ever done.

And old photographs -

They just made me love you more;

Now they have me longing for

A place I'll never hear your name.

Your past as well as you

Captured my heart, too -

Everyone you'd ever been

On your way to me.

You I couldn't know enough about.

But your life now -

I'm hurt by the smallest detail.


I read words you wrote in a diary years ago

That I loved because they were yours.

And they're now words that have me think:

"There she is" - that show me the you I miss,

Whose return I'm always waiting for.


I may not have changed as much,

But I'm not quite who I was when together we were.

For I can see I pushed for years.

I'm haunted now by every tear,

Every single tear I caused you.

For one thing I would chase you.

I'd chase you now,

I'd chase you now.

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS