Tristan Prettyman

The Kiss (tradução)

Tristan Prettyman


O beijo


Bom, eu posso vê-lo pelo horizonte

Como uma tempestade que logo cairá

E é tão ruim estar apaixonada

Por uma memória de você, sorrindo para mim

Foi sutil, mas foi

Sim foi sutil mas foi sexy


E eu suponho que possa dizer como me sinto?

Mas, até eu não posso dizer que foi realmente real

E um dia eu direi o que passa na minha cabeça

Por enquanto deixarei como um mistério

Que logo se revelará em tempo, assim


Eu simplesmente quero aquele beijo

Só pela sensação, ou somente para sentir saudades

De você quando você partir, só para saber

Que pode e que será bem melhor que isso

E realmente o amor é ao acaso

Você anda, e pula, e se afunda

E isso acontece, mais do que você acha


E eu suponho que possa dizer como me sinto?

Mas, eu prefiro jogar moderado e manter a realidade

E talvez eu poderia te mostrar para que você possa ver

O segredo atrás do mistério


E é outro daqueles dias

Quando você deseja que a chuva já esteja lá fora

E o céu não é mais uma sobra cinza


Mas você faz tudo ficar bem


Ohh sim, sim, eu tenho uma queda por você

Porque vendo sua armadilha você sabe que eu caí nela

Comigo é sempre algo novo


Para ver


Eu provavelmente deveria dizer-lhe como me sinto

Mas o momento era mágico, era tão surreal

E eu juro que um dia eu vou deixar você saber

Mas, por enquanto, eu vou deixar você ir

The Kiss


Well I can see you on the horizon

Like a storm that's soon to be

And is it so bad to be in love

With a memory of you, smiling back at me

And it was subtle but it was

Yeah it was subtle but it was sexy


And I suppose I could tell you how I feel

But even I can't tell if it'sreally real

And one day I will tell you what's on my mind

But for now I just leave it as mystery

Soon 2 unwind, and in time, it'slike this


I kinda just want that kiss

Just for the thrill or just maybe to miss

You when you go, just so I know

That it can and it does get better than this

And really love is just a hit and miss

You walk and you jump and you sink

It happens more than you'd think


And I suppose I could tell you how I feel

But I'd rather play it cool and keep it real

And maybe I could show you just so you could see

The secret behind the mystery


And it'sanother one of those days

When you'd wish it rain already

And the sky's no ordinary shade of gray


But you make it ok


Ohh yes, yes I do have a crush on you

Cuz see your trap you know I fell right through

With me it's always something new


To see


I should probably tell you how I feel

But the moment was magic, it was so surreal

And I swear one day I will let you know

But for now, I'm gonna let you go

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS