Soshite itsumo boku wa kimi wo
Omoi omoitsuzukete iru no
Ai shitemasu daisuki desu
Zutto zutto soba ni iru kara
And i'm always
Thinking, thinking of you
I love you, i love you
I will always, always be by your side

Sayounara iwanaide
Mata ashita aeru
Kanashimi wa hisoyaka ni
Boku no mune ni tsukisasatte yuku
Don't say goodbye
We can meet again tomorrow
The sadness will secretly
Pierce my heart

* yasashii hito kawaii hito
Kokoro kara waratte okure
Ame ga futte kaze ga fuitemo
Koi ni ochiteku
Gentle one, cutie
Laugh from your heart
Even if it rains & the wind blows,
We'll fall in love

Soshite itsuka boku wa kimi wo
Omoi omoitsuzukete iru yo
Ai shitemasu daisuki desu
Kitto kitto yume ja nai yo ne
And i'm always
Thinking, thinking of you
I love you, i love you
I'm sure, i'm sure it's not a dream

Sayounara te o futte
Mata arukidaseru
Kanashimi wa odayaka ni
Fuyu no sora ni sumiwatatte yuku
I wave my hand goodbye
We can start to walk again
The sadness will secretly
Clear up the winter sky

Itoshii hito setsunai hito
Kokoro made ubatte okure
Yoru wo sugite asa ni nattemo
Tsuki ga naiteru
My love, sad person
Steal my heart
Even if the night passes & it becomes morning
The moon is crying

* repeat