U2
Página inicial > Rock > U > U2 > Tradução

Tryin' To Throw Your Arms Around The World (tradução)

U2

Achtung Baby


Tentando Abraçar o Mundo


Seis da manhã, você é o ultimo a ouvir o aviso

Você esteve tentando abraçar o mundo

Você tem caído da calçada

seus lábios movem, mas você não consegue falar

Tentando abraçar o mundo


Vou correr até você, correr até você

correr até você, fique parada

Vou correr até você, correr até você

correr até você, mulher, eu irei


O alvorecer como um sangramento nasal

sua cabeça dói e você não pode respirar

Você tem tentado abraçar o mundo

Até onde você irá, antes de perder o caminho

de volta para casa?

Você tem tentado abraçar o mundo


Vou correr até você, correr até você

correr até você, fique parada

Vou correr até você, correr até você

correr até você, mulher, eu irei


É, eu sonhei ter visto Dali

com um carrinho de supermercado

Ele estava tentando abraçar uma garota

Ele pegou um fusca conversível através do buraco de uma agulha

Ele tentava abraçar o mundo


Vou correr até você, correr até você

correr até você, fique parada

Vou correr até você, correr até você

correr até você, mulher, eu irei


Nada mais a dizer, eu acho; apenas o mesmo de sempre

Tenho tentado abraçar o mundo

E uma mulher precisa de um homem como um peixe precisa de uma bicicleta

Quando você tenta abraçar o mundo


Vou correr até você, correr até você, correr até você,

Eu vou correr até você, correr até você, correr até você

Vou correr até você, correr até você, correr até você, mulher, fique parada

Mulher, fique parada; mulher fique parada; mulher, eu irei

Tryin' To Throw Your Arms Around The World


Six o'clock in the morning, you're the last to hear the warning

You been tryin' to throw your arms around the world.

You been falling off the sidewalk

your lips move but you can't talk

Tryin' to throw your arms around the world.


Gonna run to you, run to you

run to you; be still.

Gonna run to you

run to you, woman, I will.


Sunrise like a nose-bleed

your head hurts and you can't breathe

You been tryin' to throw your arms around the world.

How far are you gonna go before you lose your

way back home

You been tryin' to throw your arms around the world.


Gonna run to you, run to you

run to you; be still.

Gonna run to you

run to you, woman, I will.


Yeah I dreamed that I saw Dali

with a supermarket trolley

He was tryin' to throw his arms around a girl.

He took an open top beetle through the eye of a needle

He was tryin' to throw his arms around the world.


I'm gonna run to you, run to you

run to you, woman be still.

I'm gonna run to you, run to you

run to you, woman, I will.


Nothing much to say, I guess; just the same as all the rest

Been tryin' to throw your arms round the world.

And a woman needs a man like a fish needs a bicycle

When you're tryin' to throw your arms around the world.


Gonna run to you, run to you, run to you

I'm gonna run to you, run to you, run to you

I'm gonna run to you, run to you, run to you, woman be still

Woman be still, woman be still, woman I will.

Compositores: Adam Clayton (U2) (PRS), David Evans (The Edge) (PRS), Laurence Mullen (Larry Mullen) (PRS), Paul David Hewson (Bono) (PRS)Editor: Universal Music Publishing International B VECAD verificado obra #62656 em 10/Abr/2024 com dados da UBEM

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

MÚSICAS RELACIONADAS

ARTISTAS RELACIONADOS

ÚLTIMAS

Ver todas

Mais tocadas de U2

  1. 01. With Or Without You
  2. 02. One
  3. 03. I Still Haven't Found What I'm Looking For
  4. 04. Beautiful Day
  5. 05. Pride (In The Name Of Love)
  6. 06. Stuck In A Moment (traducción)
  7. 07. Where The Streets Have No Name
  8. 08. Sunday Bloody Sunday
  9. 09. New Year's Day
  10. 10. Stay (Faraway, So Close)
  11. 11. Elevation
  12. 12. All I Want Is You
  13. 13. Bad
  1. 14. Picture Of You (X+W)
  2. 15. Stuck In A Moment You Can't Get Out Of
  3. 16. Walk On
  4. 17. Sometimes You Can't Make It On Your Own
  5. 18. Ordinary Love
  6. 19. City Of Blinding Lights
  7. 20. Vertigo
  8. 21. Every Breaking Wave (Songs Of Surrender)
  9. 22. In God's Country
  10. 23. Sweetest Thing
  11. 24. Summer Of Love
  12. 25. Country Mile
ESTAÇÕES

Vagalume.FM