Utada Hikaru

Shiawase ni Narou (tradução)

Utada Hikaru

Deep River


Vamos ser felizes


Não me pergunte nada, apenas continue

Se isto é felicidade

Eu quero mais


Cada vez que penso que vou esquecer

Quero dizer novamente

O voto silencioso que gostaria de ter feito da primeira vez


Vamos ser felizes

Oficialmente ambiciosos

O amanhã será melhor do que hoje... (wo!)

Vamos ser amantes

Vamos andar de mãos dadas

Você mais do que ninguém... (wo!)


Vamos ser felizes

Tristeza é útil

Embora tenhamos feito um desvio... (wo!)

Vamos nos ver agora

As lembranças são ontem

Amanhã é melhor que hoje... (woah!)


Eu quis saber o que acontece em seguida

Então fui perguntar ao sábio

E ele disse

"Não vou dizer a você"


Já estive na mesma porta tantas vezes

Que quase bati

Mas se você pudesse me dar uma mão


Vamos ser felizes

Só esperança

A realidade é inesperada (woah!)

Não vamos nos decidir

O mundo é incerto

É por isso que você e eu... (woah!)


Vamos ser felizes

Sem desculpas

Mesmo que tenhamos que ir pelo caminho mais longo

Encontramo-nos

Do outro lado da caixa de saltos

Com ambas as mãos firmes


Vamos ser felizes

A ambição que merecemos

Amanhã é melhor do que hoje

Vamos fazer uma promessa

Vamos conversar a noite toda

Vamos sempre... (woah!)


Vamos ser felizes

Tristeza é útil

Embora tenhamos feito um desvio... (wo!)

Vamos nos ver agora

As lembranças são ontem

Amanhã é melhor que hoje... (woah!)

Shiawase Ni Narou


Nanimo kikazu ni tsudzukete

kore ga "shiawase" nara

motto hoshii


wasuresou ni naru sono tabi ni

mata kawashitai shizuka na chikai

hajimete dattara yokatta no ni


shiawase ni narou

ofisharu na yabou

ashita wa kyou yori mo... (wo-!)

koibito ni narou

te tsunaide arukou

anata wo dare yori mo... (wo-!)


shiawase ni narou

kanashimi wa riyou

yorimichi mo shita kedo... (wo-!)

ima sugu ni aou

omoide wa kinou

ashita wa kyou yori mo... (wo-!)


sono tsudzuki wo shiritakute

kenja wo tazuneta

suru to kare wa iimashita

"oshienai"


nando mo onaji tobira no mae ni tadoritsuite wa

nokku shikaketa n dakedo

kimi ga te wo kashite kureta nara


shiawase ni narou

akumademo kibou

genjitsu wa igai to... (wo-!)

kimenaide okou

futashika na sesou

dakara koso anata to (wo-!)


shiawase ni narou

iiwake wa muyou

toomawari shite demo... (wo-!)

machiawase shiyou

tobibako no mukou

ryoute de shikkari to...


shiawase ni narou

touzen no yabou

ashita wa kyou yori mo... (wo-!)

yakusoku wo shiyou

yodooshi hanashisou

watashi-tachi wa zutto... (wo-!)


shiawase ni narou

kanashimi wa riyou

yorimichi mo shita kedo... (wo-!)

ima sugu ni aou

omoide wa kinou

ashita wa kyou yori mo... (wo-!)


Compositor: Hikaru Utada

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de Utada Hikaru

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS