Violeta Parra

Bella Joven (tradução)

Violeta Parra

El Folklore de Chile, Vol. II


Bela Jovem


Quão feliz você vai ser, linda garota

reclinado em seu canteiro de flores!

E eu venho nas minhas noites sombrias

para cantar minhas lindas canções


Moça linda, agora você dorme

nos braços da ilusão

acorda se você está dormindo

ao eco da minha música


Eu gostaria de seus pássaros cantando

e do céu, sua grande melodia

para te fazer uma doce habanera

Oh, querida alma, querida


Que reflete a lua prateada

oh, morena com um sorriso suave

se você me deu seu amor por acaso

Eu poderia dizer mil, divirta-se

Bella Joven


¡Qué contenta estarás, bella joven

reclinada en tu lecho de flores!

Y yo vengo en mis noches sombrías

a cantarte mis bellas canciones


Bella joven, que ahora duermes

en brazos de la ilusión

despierta si estás dormida

al eco de mi canción


De las aves sus trinos quisiera

y del cielo, su gran melodía

para hacerte una dulce habanera

oh, morena del alma querida


Cual refleja la luna plateada

oh, morena de suave sonrisa

si me dieras tu amor por ventura

yo podría mil dichas gozar

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de Violeta Parra

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS