Vocaloid

Snowman (tradução)

Vocaloid


Boneco de neve


Kaito

"Eu quero estar com você"

O desejo de alguém me traz a vida

Uma vez ao ano, a magia do inverno

Eu posso começar a me mover

Sou um boneco de neve


Eu nasci numa noite de neve

Fui feito com uma vassoura como meu braço direito

e um chapéu de balde

Agora, o que você está fazendo aqui?

Um menino disse "Eu menti para minha mãe"

e começou a chorar

Minha cor branca da neve

ela pode tirar a escuridão de seu coração

Eu ficarei com você


As mentiras dele rolaram, ficaram maiores, mais rígidas

Essas não são quebradas com socos e chutes

Um sino tocando e um cachecol congelando

Eu tentei sorrir para encorajar seu rosto frio

Mas eu não posso com meus olhos falsos


Len

A propósito, que mentira você contou?

"Eu sou bom nos estudos, e tenho muitos amigos"

Bem. Vamos tentar isso na estação de inverno

"É muito tarde agora" ele se agachou

"Se eu não for um bom menino assim

minha mãe desaparecerá em breve"

Ele chorou de novo "Eu quero estar com minha mãe"


Suas mentirar se coletaram e empilharam

Por mais que você as remova, elas ainda caem e aumentam

Luzes da rua à noite com seu nevar monocromático

Eu tentei aquecer seus dedos frios

Mas eu não posso com minhas mãos falsas


Kaito e Len

Vou te dizer uma coisa

Você muda toda a sua escuridão em seu coração

para cor branca como a neve

Deixe-me te mostrar como. Você consegue

A neve cai ao nosso despertar


Ele correu

e pegou seu colegas de classe

Antes que tudo fosse tarde demais

"Viu mãe, o que eu te disse? Então não vá a lugar algum! "

Ela pressionou ele contra ela, e acenou que sim

"Eu estarei sempre com você"


A última mentira foi uma mentira branca, como a neve

Agora apenas ria e chore se precisar

Eu os observo, protegendo, então começo a derreter

Ele estará pronto para superar qualquer dificuldade

O inverno é bem frio mas

a primavera está esperando por você

Snowman


Kaito

"Soba ni itai yo"

Dareka no negai ni inochi wa yadoru

Ichinen ni ichido kiri no fuyu no mahou

Ugokidasu

boku wa sunooman


Yuki ga tsumoru yoru ni boku wa umareta

Hooki no ude ni

baketsu no booshide

Tokorode kimi wa koko de ittai nani shiten no

"Mama ni uso o tsui chatta'nda"

tte nakidashita

Kokoro no kuro o suidasu tame

Masshiro ni boku wa deki teru

Soba ni iru yo


Katamatte Korogatta kimi no detarame

Naguttate kettobashite mo kudakenai

Narihibiku beru ni kooritsuku mafuraa

Hieta egao o atatametakute mou

Boku no me ja aware mo shinai


Len

Sore ni shita tte don'na uso o tsuitan dai?

"Benkyou mo undoo mo dekite tomodachi ippai"

Sorenara fuyu no ma ni nantoka shiyou

"Sore ja oso sugi nanda" tte shagamikon da

"Mousugu mama wa kiechau kara

ii ko de inakya" to matanaita

"Soba ni itai yo"


Kara matte kasanatta kimi no detarame

Futtaki tte harattatte fuete iku

Neon no machi nami ni monokuro no yuki

Kajikan da yubi o atatametaku temo

Boku no te ja nigire mo shinai


Kaito e Len

Jaa konna no wa doudai

Subete no kuro o masshiro ni nurikaeru nda

Kotsunara boku ga oshieyou

Zettai kimi nara yareru sa

Awayuki ga wada chi o umeteku


Kimi wa hashitta

Min'na o hikitsurete

Nani mo kamo te okure ni naru mae ni

"Nee zenbu honto desho, dakara mou ikanai de"

Waga koo da kiyose unazuita

"Soba ni iru yo"


Saigo ni kuboreta yasashii detarame

Waratta tte naita tte daijoubu

Futari o mimamotte tokete iku karada

Kitto mou heiki darou

Donna fuyu ni datte sa

Haru wa otozureru kara


Compositor: Shion Kaito e Kagamine Len

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de Vocaloid

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS