WaT
Página inicial > J-Pop/J-Rock > W > WaT > Tradução

Go-senchi (traduçao)

WaT


Às 3h da manhã, você me liga


O que houve nessa hora do dia?

“Queria ouvir sua voz”

Só isso


Na mesa do restaurante com amigos

No metrô, no caminho de volta

A cada cinco minutos

Você me manda mensagens infinitas

Mesmo quando não estamos juntos

Penso em você

“Não quero estar longe de você, nem 5 cm”

É tristonho seu desejo


*Amor, trabalho e amizade

Não me sinto preparado para ter tudo isso

Mas acredito que nós caminhamos

Para um futuro único

Meu pensamento não se afasta de você

Nem um milímetro

Por isso, quero que você saiba

Eu aquecerei seu coração para derreter

Essa camada de 5cm de ansiedade


No começo, você parecia forte

E não mostrava fraqueza

Com seu coração firme

Sempre fechado


Mas o sorriso que você mostra só para mim

Cabisbaixa e melancólica, eu vi no seu perfil

Uma expressão nunca antes vista

E tive um sentimento especial


Eu preciso de você

Mais do que você imagina

Como posso mostrar para você

Essa paixão crescente?


Seu sentimento imprevisível

Como condições meteorológicas

Não me deixa em paz

Mas acredito que olhamos sempre

Para o mesmo céu

Seu egoísmo, suas retrições

E suas lágrimas

Amo e quero abraçar tudo isso

Prometo que vou realizar seus desejos

Que formam camada branca de 5 cm


(*BIS)


Que meu sentimento não se afaste

Por mais que 5 cm



Go-senchi


Gozen sanji kimi kara no denwa

Konna osoi jikan dooshitano?

“Koe kikitakunatta dake”

Hitokoto


Tomodachi to shokuji shiteru toki mo

Kaerimichi chikatetsu no naka demo

Gofun oki ni kimi kara no

Endoresuna meeru todoite


Futari aenai toki datte

Boku wa kimi o omotterunoni

“Gosenchi datte hanareteitakunai...”

Soo negai kimi ga setsunakute


*Koi mo shigoto mo yuujoo mo subete

Genjitsu ni konaseru jishin wa mada nai kedo

Bokutachi ga mukau ashita wa kitto

Hitotsu dato shinjite

Boku no omoi wa

Kimi kara ichi miri mo hanarete inaiyo

Dakara wakatte hoshii

Kokoro ni tsumotta gosenchi no fuan sae

Atatamete tokashite ageruyo


Deatta bakari no koro no kimi wa

Ki ga tsuyokute yowasa misenakute

Itsumo katakuna ni kokoro

Tozashiteiru yoo ni mieta kedo


Boku no mae de miseru ano egao

Sabishige ni utsumuita yokogao

Hajimete miru hyoojoo ni

Tokubetsuna nanika o kanjita

Kimi ga omou yori mo boku wa


Kimi o hitsuyoo to shiteite

Migikata agari ni takamaru kimochi

Doo kimi ni tsutaetara iino?


Yosoo dekinai tenkizu mitaina

Kimi no kanjoo ni

Dokidoki saserareru kedo

Bokutachi ga miageru sora wa itsumo

Hitotsu dato shinjite

Kimi no wagamama ya sokubaku

Namida sae mo itoshikute

Subete dakishimetaiyo

Masshiro ni kasaneta gosenchi no negai

Kanaeru yooni yakusokusuruyo


(*BIS)


Bokutachi no kimochi ga gosenchi ijoo

Hanaremasenyooni

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS