Noite silenciosa, noite santa,

todo mundo está dormindo, acorde solitário

só os fiéis, e santo par.

Santo bebê tão meigo e suave,

dormir "em paz celestial,

dormir "em paz celestial!

Noite silenciosa, noite santa,

Os pastores fizeram bem!

Pelos anjos Aleluia

Parece alto de perto e de longe:

Cristo, o Salvador nasceu!

Cristo, o Salvador nasceu!

Noite silenciosa, noite santa!

Filho de Deus, como rir

O amor de seu rosto santo,

parece-nos como a aurora da graça redentora,

Cristo, seu nascimento!

Cristo, seu nascimento!

Noite silenciosa, noite santa,

trouxe a salvação para o mundo,

Das alturas do céu "de ouro,

Nós contemplamos a graça de Sua,

Jesus em forma humana!

Jesus em forma humana!

Noite silenciosa, noite santa,

Se hoje todo o poder

amor paterno derramado,

E como um irmão adotado,

Jesus, os povos do mundo!

Jesus, os povos do mundo!

Noite silenciosa, noite santa,

nós há muito O esperávamos,

quando o Senhor o livra da ira

do Pai de longínquos tempos

Prometida para poupar em todo o mundo!

Prometida para poupar toda a humanidade!