Westlife
Página inicial > Pop > W > Westlife > Tradução

Every Little Thing You do (tradução)

Westlife

Coast To Coast


Cada pequena coisa que você faz


Olá

Diga-me se você me ouve

Olá

Se quiser ficar perto

Diga-me

E eu nunca vou deixar você ir


Oi amor

Quando você perguntar o que eu sinto

Eu digo amor

Quando você pergunta eu digo confiante

E se isso não é suficiente


[Refrão]

É cada pequena coisa que você faz

Que faz eu me apaixonar por você

Não existe uma forma de eu poder mostrar-lhe

Desde que eu a conheci

É cada coisa que você diz

Que me faz querer sentir deste modo

Não há uma coisa que eu possa apontar

Porque é cada coisa que você faz


Não pergunte o porquê

Vamos apenas sentir o que sentimos pois àsr vezes

É o segredo que nos mantém vivos

Mas se você precisa de uma razão


[Refrão]

É cada pequena coisa que você faz

Que faz eu me apaixonar por você

Não existe uma forma de eu poder mostrar-lhe

Desde que eu a conheci

É cada coisa que você diz

Que me faz querer sentir deste modo

Não há uma coisa que eu possa apontar

Porque é cada coisa que você faz


É o seu sorriso

Todas as suas gargalhadas

Todo o seu coração

Será que realmente importa por que eu te amo?

Em qualquer lugar que há uma multidão

Você se destaca

Você não pode ver por que é que não podem ignorá-la?

Se quiser saber

Por que eu não posso deixar ir

Deixe-me explicar para você

Que cada pequeno sonho se torna realidade

Com cada pequena coisa que você faz


[Refrão]

É cada pequena coisa que você faz

Que faz eu me apaixonar por você

Não existe uma forma de eu poder mostrar-lhe

Desde que eu a conheci

É cada coisa que você diz

Que me faz querer sentir deste modo

Não há uma coisa que eu possa apontar

Porque é cada coisa que você faz


É cada pequena coisa

(é cada coisa que cada coisa que voce faz)

Me faz me apaixonar

(me faz me apaixonar por você)

Não existe uma maneira de lhe mostrar

Desde que eu conheci você

(Desde de que eu conheci você)

É cada pequena coisa

(é cada coisa, cada coisa que você diz)

Que me faz querer sentir

(me faz querer sentir deste modo)

Não há uma coisa que eu possa apontar

Porque é cada pequena coisa que você faz


É cada coisa, cada coisa que você faz

Faz-me apaixonar por você

É cada coisa, cada coisa que você diz

Faz-me sentir assim


Tradução: Jack Coêlho

Every Little Thing You Do


Hello

Let me know if you hear me

Hello

If you want to be near

Let me know

And I'll never let you go


Hey love

When you ask what I feel

I say love

When you ask how I know I say trust

And if that's not enough


[Chorus]

It's every little thing you do

That makes me fall in love with you

There isn't a way that I could show you

Ever since I've come to know you

It's every little thing you say

That makes me wanna feel this way

There's not a thing that I can point to

coz it's every little thing you do


Don't ask why

Let's just feel what we feel coz sometimes

It's the secret that keeps it alive

But if you need a reason why


[Chorus]

It's every little thing you do

That makes me fall in love with you

There isn't a way that I can show you

Ever since I've come to know you

It's every little thing you say

That makes me wanna feel this way

There's not a thing that I can point to

coz it's every little thing you do


Is it your smile

All your laughs

All your heart

Does it really matter why I love you?

Anywhere there's a crowd

You stand out

Can't you see why they can't ignore you?

If you wanna know

Why I can't let go

Let me explain to you

That every little dream comes true

With every little thing you do


[Chorus]

It's every little thing you do

That makes me fall I love with you

There isn't a way that I can show you

Ever since I've come to know you

It's every little thing you say

That makes me wanna feel this way

There isn't a thing that I can point to

Coz it's every little thing you do


It's every little thing

(it's every thing every thing you do)

That makes me fall in love

(makes me fall in love with you)

There isn't a way that I can show you

Ever since I've come to know you

(Ever since I've known you)

It's every little thing

(it's every thing every thing you say)

That makes me wanna feel

(makes me wanna feel this way)

There isn't a thing that I can point to

Coz it's every little thing you do


It's every thing every thing you do

Makes me fall in love with you

It's every thing every thing you say

Makes me feel this way

( repeat last bit once more fading )



Compositores: Steven Mccutcheon (Maccutcheon Steven), Wayne Anthony Hector (Aliway)
ECAD: Obra #17292409 Fonograma #2199903

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

Ver todas

Mais tocadas de Westlife

  1. 01. My Love
  2. 02. Fool Again
  3. 03. Nothing's Gonna Change My Love For You
  4. 04. Queen Of My Heart
  5. 05. Beautiful in White
  6. 06. I Lay My Love On You
  7. 07. I Have A Dream
  8. 08. Against All Odds Saint
  9. 09. Don't Get Me Wrong
  10. 10. I Wanna Grow Old With You
  11. 11. Every Little Thing You Do
  12. 12. Swear It Again
  13. 13. If I Let You Go
  1. 14. Bop Bop Baby (Single Remix)
  2. 15. If Your Heart's Not In It
  3. 16. World Of Our Own
  4. 17. Flying Without Wings
  5. 18. Why do I Love You?
  6. 19. Fragile Heart
  7. 20. Unbreakable
  8. 21. When You're Looking Like That
  9. 22. Mandy
  10. 23. Uptown Girl
  11. 24. Seasons In The Sun
  12. 25. Loneliness Knows Me By Name
ESTAÇÕES

Vagalume.FM

ARTISTAS RELACIONADOS