Westlife
Página inicial > Pop > W > Westlife > Tradução

Have You Ever Been In Love? (tradução)

Westlife


Você já esteve apaixonado?


Na luz da manhã

Meio dormindo e meio acordado

Alguma vez você já ficou deitado pensando

Se foi tudo um sonho?

Mas você chega e ela está lá

Cada momento, em toda parte

Você já esteve apaixonado?


Você já sentiu

Quão longe um coração pode cair

Alguma vez você já ficou acordado esperando

Um telefonema

Só para ouvi-la dizer Olá

Porque vocês sentem tanta falta um do outro

Você já esteve apaixonado?


Houve momentos para sorrir

E momentos em que você realmente queria chorar

Encontrando razões para acreditar nela

Porque você iria morrer um pouco se ela mentisse

E quando nos momentos de dúvida

Alguma vez você já tentou entender

Mas ela ainda deixa você pensando

Do que se tratava tudo aquilo


E quando ela está longe

Você já sentiu a necessidade de se afastar

E tentou e, em seguida, descobriu

Que não valia a pena

Porque com ela, você pode ser verdadeiro

E com ela, você pode ser você

Você já esteve apaixonado?


Houve momentos para sorrir

E momentos em que você realmente queria chorar

Encontrando razões para acreditar nela

Porque você iria morrer um pouco se ela mentisse

E quando nos momentos de dúvida

Alguma vez você já tentou entender

Mas ela ainda deixa você pensando

Do que se tratava tudo aquilo


E quando a noite cai

Você pode chamar sua casa de lar

Você sonha que ainda estão juntos

E acorda sozinho

Você já esteve apaixonado?

Do jeito que eu estou apaixonado


Tradução: Kelli Barbosa.

Have You Ever Been In Love?


In the morning light

Half awake and half asleep

Have you ever laid there thinking

Was it all a dream?

But you reach out and she's there

Every moment, everywhere

Have you ever been in love?


Have you ever felt

How far a heart can fall

Have you ever stayed up waiting

For a telephone call

Just to hear her say hello

'Cause you miss each other so

Have you ever been in love?


Have there been times to laugh

And times you really want to cry

Finding reasons to believe her

'Cause you'd die a little if she lied

And when in times of doubt

Have you ever tried to work it out

But still she leaves you wondering

What it's all about


And when she's far away

Have you ever felt the need to stray

And tried and then discovered

It just doesn't pay

'Cause with her, you can be true

And with her, you can be you

Have you ever been in love?


Have there been times to laugh

And times you really want to cry

Finding reasons to believe her

'Cause you'd die a little if she lied

And when in times of doubt

Have you ever tried to work it out

But still she leaves you wondering

What it's all about


And when the night comes down

Can you call your house a home

Do you dream you're still together

And wake up alone

Have you ever been in love

The way that I'm in love



Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

Ver todas

Mais tocadas de Westlife

  1. 01. My Love
  2. 02. Nothing's Gonna Change My Love For You
  3. 03. I Lay My Love On You
  4. 04. Beautiful in White
  5. 05. Fool Again
  6. 06. I Wanna Grow Old With You
  7. 07. Queen Of My Heart
  8. 08. Dynamite
  9. 09. Have You Ever
  10. 10. If I Let You Go
  11. 11. You Raise Me Up
  12. 12. Bop Bop Baby (Single Remix)
  13. 13. Swear It Again
  1. 14. Against All Odds Saint
  2. 15. Unbreakable
  3. 16. Con Lo Bien Que Te Ves
  4. 17. Flying Without Wings
  5. 18. Loneliness Knows Me By Name
  6. 19. Uptown Girl
  7. 20. Shadows
  8. 21. As Love Is My Witness
  9. 22. En Ti Deje Mi Amor (Spanish I Lay My Love On You)
  10. 23. Soledad
  11. 24. No Place That Far
  12. 25. You Make Me Feel
ESTAÇÕES

Vagalume.FM

ARTISTAS RELACIONADOS