Westlife
Página inicial > Pop > W > Westlife > Tradução

Shadows (tradução)

Westlife

Where We Are


Sombras


Manhãs seguidas

Ainda perduram

Basta acordar

Eu vejo uma sombra sua

Fazendo café da manhã pra dois

Eu vou dirigir

Passo pela nossa casa e

Eu vejo esta garota passando

Eu sinto o cheiro do perfume dela

Por um momento eu queria que fosse você

Eu não vou dizer

Eu não vou dizer que eu estou bem, não

Estou tentando superar

Tentando passar longe dos nossos erros


Refrão:

Mas eu vejo sombras

Aonde quer que eu vá

É você me lembrando

De como éramos

De como fomos

Eu vejo sombras

Em todos lugares elas me seguem

É você e as lembranças

De como nos amamos


Eu me cansei das suas sombras

Quatro meses se foram

Eu não posso sentir você

Eu não consigo entender

Aonde você vai?

Eu odeio que você seja tudo que eu sei

Eu não vou dizer

Eu não vou dizer que eu estou bem, não

Estou tentando superar

Tentando passar longe dos nossos erros


(Refrão)


Você não poderia me amar

Então porque você não me deixa

Sombras

Solidão é o único lugar que eu quero estar


Mas eu vejo sombras

Aonde quer que eu vá

É você me lembrando

De como amar

Eu me cansei

Eu vejo sombras

Em todos lugares elas me seguem

É você e as lembranças

De como nos amamos

Eu me cansei

As suas sombras

É você e as lembranças

De como nos amamos

Eu me cansei das suas sombras

As suas sombras


Tradução: Kelli Barbosa.

Shadows


Mornings after

Still lingers

Just waking up

I see a shadow of you

Making breakfast for two

I go driving

Past our place and

I see this girl walk by

I smell her perfume

For a moment I wish it was you

I'm not gonna tell ya

I'm not gonna say that I'm okay, no

I'm tryin' to get over

I'm tryin' to get far away from our mistakes


Chorus:

But I see shadows

Everywhere that I go

It's you, reminding me

Of how we were

Of how it was

I see shadows

Everywhere they follow

It's you and memories

Of how we loved


I've had enough of your shadows

Four months gone

I can't feel you

I don't understand it

Where did you go?

I hate that you're all that I know

I'm not gonna tell ya

I'm not gonna say that I'm okay, no

I'm tryin to get over

I'm tryin to get far away from our mistakes


(Chorus)


You couldn't love me

So why won't you leave me

Shadows

Alone is the only place I want to be


I see shadows

Everywhere that I go

It's you, reminding me

Of how to love

I've had enough

I see shadows

Everywhere they follow

It's you, the memories

Of how we loved

I've had enough

Your shadows

It's you, the memories

Of how we loved

I've had enough of your shadows

Your shadows



Compositor: Publicado em 2009 (02/Fev)ECAD verificado fonograma #16348887 em 26/Abr/2024 com dados da UBEM

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

Ver todas

Mais tocadas de Westlife

  1. 01. My Love
  2. 02. Nothing's Gonna Change My Love For You
  3. 03. I Lay My Love On You
  4. 04. Beautiful in White
  5. 05. Fool Again
  6. 06. I Wanna Grow Old With You
  7. 07. Queen Of My Heart
  8. 08. Dynamite
  9. 09. Have You Ever
  10. 10. If I Let You Go
  11. 11. You Raise Me Up
  12. 12. Bop Bop Baby (Single Remix)
  13. 13. Swear It Again
  1. 14. Against All Odds Saint
  2. 15. Unbreakable
  3. 16. Con Lo Bien Que Te Ves
  4. 17. Flying Without Wings
  5. 18. Loneliness Knows Me By Name
  6. 19. Uptown Girl
  7. 20. Shadows
  8. 21. As Love Is My Witness
  9. 22. En Ti Deje Mi Amor (Spanish I Lay My Love On You)
  10. 23. Soledad
  11. 24. No Place That Far
  12. 25. You Make Me Feel
ESTAÇÕES

Vagalume.FM

ARTISTAS RELACIONADOS