Wolf Parade
Página inicial > W > Wolf Parade > Tradução

California Dreamer (tradução)

Wolf Parade

At Mount Zoomer


Dreamer Califórnia


Sonhador Califórnia

Diga-me por que você vá

gravei a sua figura nunca esmorecer

Em que a neve já morrendo


eu estarei aí, eu estarei por perto, eu estarei por perto

Como um adolescente na cidade

onde todos os outros jovens amantes são encontrados


E eu acho que eu poderia tê-lo ouvido no rádio

Mas as ondas de rádio eram como a neve


E você estava sonhando em Los Angeles

Enquanto eu estava cantando canções que você escreveu

Você calmamente deu as roupas de inverno que eu fiz para você

Enquanto eu fiz anjos na neve


E eu teria ficado se você tivesse acabado de me pediu

Ou vir a mim antes de o pregador

Agora você é um sobrevivente


E eu pensei que eu poderia tê-lo ouvido no rádio

Mas as ondas de rádio eram como a neve

Eu pensei que eu poderia tê-lo ouvido no rádio

Mas as ondas de rádio eram como a neve


Não o jovem estadia bastante, não o bastante ficar rápida?

Você sabe, mas você nunca se render

A cidade não pertence mais a você

sonhador Califórnia


Você sonha com estações que nunca morrem

Você vai para os oceanos, que nunca tocam o gelo

Você sonha com estações que nunca morrem

Você vai para os oceanos, que nunca tocam o gelo

Você sonha com estações que nunca morrem

Você vai para os oceanos, que nunca tocam o gelo

Do meu canto criaturas de verão

Fique sempre e sempre


E eu acho que eu poderia tê-lo ouvido no rádio

Mas as ondas de rádio eram como a neve

Ah, eu acho que eu poderia tê-lo ouvido no rádio

Mas as ondas de rádio eram como a neve


Não o jovem estadia bastante, não o bastante ficar rápida?

Você sabe, mas você nunca se render

A cidade não pertence mais a você

sonhador Califórnia


eu estarei aí, eu estarei por perto, eu estarei por perto

Como um adolescente na cidade

Com todos os outros jovens amantes de suas mães pode ter encontrado

Califórnia sonhador

California Dreamer


California dreamer

Tell me why did you go

I carved your ever fading figure

In to the ever dying snow


I'll be around, I'll be around, I'll be around

Like a teenager in town

Where all the other young lovers are found


And I think I might have heard you on the radio

But the radio waves were like snow


And you were dreaming of Los Angeles

While I was singing songs you wrote

You quietly gave away the winter clothes I made for you

While I made angels in the snow


And I would have looked if you'd just asked me to

Or come to me before the preacher

Now you're a survivor


And I just thought I might have heard you on the radio

But the radio waves were like snow

I thought I might have heard you on the radio

But the radio waves were like snow


Do the young stay pretty, do the pretty stay quick?

You know, but you never surrender

The city doesn't belong to you anymore

California dreamer


You dream of seasons that never die

You go to oceans that never touch the ice

You dream of seasons that never die

You go to oceans that never touch the ice

You dream of seasons that never die

You go to oceans that never touch the ice

Of my singing summer creatures

Stay forever and ever


And I think I might have heard you on the radio

But the radio waves were like snow

Oh I think I might have heard you on the radio

But the radio waves were like snow


Do the young stay pretty, do the pretty stay quick?

You know, but you never surrender

The city doesn't belong to you anymore

California dreamer


I'll be around, I'll be around, I'll be around

Like a teenager in town

With all the other young lovers their mothers may have found

California dreamer


Compositores: Dante Nicholas Decaro, Hadji Noah Bakara (da Viper), Daniel William Howard Boeckner, Spencer Krug, Arlen Robert Thompson
ECAD: Obra #17878067

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS