World Cyber Games

Beyond The Game (tradução)

World Cyber Games


Beyond The Game


(Beyond...)

(Vá além...)

(Vá além do jogo...)

Você e eu nos encontramos antes

Através da magia do momento no ciberespaço

Impulsionada por uma paixão para vencer

Tocando coração a coração, cara a cara

O desafio de uma vida

está diante de nós agora


Além do jogo

Através de um portal para o ciberespaço

Viemos para decidir o nosso destino

Estamos aqui para comemorar

Além do jogo!


Além do jogo

Por fim, o momento é na mão

Tudo o que precisamos é acreditar que podemos

Nós vamos fazer o nosso stand

Além do jogo!

O World Cyber? Games


As equipes estão aqui, o espírito é certo

Estamos conectados agora de uma maneira poderosa

Nós celebramos nossa diversidade

Em todo o mundo, com uma paixão para jogar

O planeta vai estar assistindo

A mensagem será ouvida


Além do jogo

Através do portal no ciberespaço

Viemos para decidir o nosso destino

Estamos aqui para comemorar

Além do jogo!


Além do jogo

Por fim, o momento é na mão

Tudo o que precisamos é acreditar que podemos

Nós vamos fazer o nosso stand

Além do jogo!

Através de um portal para o ciberespaço

Viemos para decidir o nosso destino

Estamos aqui para comemorar

Além do jogo!


Além do jogo

Por fim, o momento é na mão

Tudo o que precisamos é acreditar que podemos

Nós vamos fazer o nosso stand

Além do jogo!

O World Cyber? Games!

Beyond The Game


(Beyond...)

(Go beyond...)

(Go beyond the game...)

You and I we have met before

Through the magic of the moment in Cyberspace

Driven by a passion to win

Playin' heart to heart, face to face

The challenge of a lifetime

Stands before us now


Beyond the game

Through a portal into cyberspace

We have come to decide our fate

We're here to celebrate

Beyond the game!


Beyond the game

At last the moment's at hand

All we need is to believe we can

We'll make our stand

Beyond the game!

The World Cyber Games!


The teams are here; the spirit is right

We're connected now in a powerful way

We celebrate our diversity

Around the world with a passion to play

The planet will be watching

The message will be heard


Beyond the game

Through the portal into cyberspace

We have come to decide our fate

We're here to celebrate

Beyond the game!


Beyond the game

At last the moment's at hand

All we need is to believe we can

We'll make our stand

Beyond the game!

Through a portal into cyberspace

We have come to decide our fate

We're here to celebrate

Beyond the game!


Beyond the game

At last the moment's at hand

All we need is to believe we can

We'll make our stand

Beyond the game!

The World Cyber Games!

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES