Xian Metaforas

Querido Tiempo (tradução)

Xian Metaforas


Querida hora


Estou em paz e eles querem me deixar louco

Mas um filho da puta, sim, eu tenho que ser

É que eles fazem isso para ver como eu detono

E ninguém vê isso, eles só veem quando eu reajo


O que seria de mim se eu não tivesse fumado pela primeira vez?

Essa vida me fez feliz

Troquei a tristeza por embotadas, ah

Mesmo que isso me custe meus pulmões


Prolongue sua vida, mantendo-a entediante

Ou corte curtindo, bebendo e queimando

Eu vivo sabendo que estamos morrendo

Em cada segundo que estamos respirando


Hoje

Quero sair sem saber para onde vou

E aprecio que eu ainda sou

Sem esperança de receber de volta o que eu dou


Hoje

Quero sair sem saber para onde vou

E aprecio que eu ainda sou

Sem esperança de receber de volta o que eu dou


Eu não espero lealdade de nenhum

[?] porque eu já falhei em um

Eu poderia visitar onde obtenho minha fortuna

E eu prefiro ficar perto de casa, na lagoa


Caro tempo, isso me mantém em suspense que você espera

E continua em movimento a ponto de acelerar

Da vida, meus contratos estão expirando

As horas dos meus dias não chegam a vinte e quatro


Eu admiro humanos que nunca questionarão

Por que eles vêm ao mundo e quando vão embora?

Eles vivem diariamente guiados 'por emoções

Felicidade é coisa de ocasiões


Diga-me como faço isso para 'remover a curiosidade'

Seja como os outros e fuja da realidade '

Saiba o que está por vir e espere, mesmo que não goste '

Confie no outro e faça uma nova 'amizade'


O tempo eu aproveito, outro dia eu perco

Com dor no peito, trancado em uma memória

Pensando se penso como um ser humano são

Pensando em pensar que [?] Volte


Peço desculpas a mim mesmo por não ser meu próprio amigo

Jogue-me como mal acostumado a algum castigo

O que eu faço de positivo, pareço esquecer

Porque tudo negativo, eu mantenho retido


Tem dias que tava com fome, outros [?]

Mas era preciso viver isso diariamente

Me conscientizou de ajudar quem está na frente

E com trinta no bolso sabia dar vinte


Estou em paz e eles querem me deixar louco

Mas um filho da puta, sim, eu tenho que ser

É que eles fazem isso para ver como eu detono

E ninguém vê isso, eles só veem quando eu reajo


O que seria de mim se eu não tivesse fumado pela primeira vez?

Essa vida me fez feliz

Troquei a tristeza por embotadas, ah

Mesmo que isso me custe meus pulmões


(Hoje)

(Quero sair sem saber para onde vou)

(E agradeço por ainda estar)


(Hoje)

(Quero sair sem saber para onde vou)

Querido Tiempo


Soy pacífico y me quieren enloquecer

Pero un hijo de puta, sí, lo tengo que ser

Es que me la hacen para ver cómo detono

Y nadie ve eso, solo ven cuando reacciono


¿Qué fuera de mí si no hubiera fumado por primera vez?

Que la vida me alegré

Intercambié la tristeza por bluntes, ah

Aunque me cueste los pulmones


Extiende tu vida, manteniéndola aburrida

O córtala disfrutando, bebiendo y quemando

Yo vivo sabiendo que estamos muriendo

En cada segundo que vamos respirando


Hoy

Quiero salir sin saber pa' dónde voy

Y valorar que todavía estoy

Sin esperar recuperar lo que doy


Hoy

Quiero salir sin saber pa' dónde voy

Y valorar que todavía estoy

Sin esperar recuperar lo que doy


No espero lealtad de ninguna

[?] porque ya me falló una

Pudiera visitar donde saco mi fortuna

Y prefiero estar cerca de casa, en la laguna


Querido tiempo me mantiene' en suspenso de que espera

Y sigue' en movimiento al punto que acelera

De la vida, está expirando mis contratos

Las horas de mis días no llegan a veinticuatro


Admiro a los humanos que nunca cuestionarán

Para qué llegan al mundo y cuándo es que se van

Viven al diario guiado' por emociones

La felicidad es una cosa de ocasiones


Dime cómo le hago pa' quitar curiosidade'

Ser como los otros y evadir las realidade'

Saber lo que viene y esperarlo aunque no agrade'

Confiar en otro y hacer nueva' amistade'


El tiempo, lo aprovecho, otro día lo pierdo

Con dolor de pecho, encerrado en un recuerdo

Pensando si pienso como un ser humano cuerdo

Pensando en pensar que [?] vuelto


Me disculpo conmigo por no ser mi propio amigo

Jugarme como mal acostumbrado algún castigo

Lo que hago positivo, parece que lo olvido

Porque todo lo negativo, lo mantengo retenido


Hay días que tuve hambre, otros [?]

Pero fue necesario vivir eso a diario

Me hizo consciente de ayudar a quien está al frente

Y con treinta en el bolsillo supe dar uno de veinte


Soy pacífico y me quieren enloquecer

Pero un hijo de puta, sí, lo tengo que ser

Es que me la hacen para ver cómo detono

Y nadie ve eso, solo ven cuando reacciono


¿Qué fuera de mí si no hubiera fumado por primera vez?

Que la vida me alegré

Intercambié la tristeza por bluntes, ah

Aunque me cueste los pulmones


(Hoy)

(Quiero salir sin saber pa' dónde voy)

(Y valorar que todavía estoy)


(Hoy)

(Quiero salir sin saber pa' dónde voy)

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES