Kajiura Yuki
Página inicial > K > Kajiura Yuki > Tradução

Fiction (tradução)

Kajiura Yuki


Eu estou vivendo com esperança falsa, e meus olhos


querem apenas ver um raio de luz

Eu estou indo encontrá-lo em meu conto de fadas


Eu ouço, brinquedos quebrados esquecidos

diga-me mentiras antigas de um menino

Eu cantarei deles em meu conto de fadas


Eu era justo uma menina silenciosa

sempre sonhando de um pequeno anjo

perto de minha realidade

cante, la la la...


o sol da meia-noite pendura no céu

mostre-me seu sorriso, meu pequeno anjo

ouça-me, minha fantasia

cante, la la la...com a noite


veja, como meus vôos da imaginação

ajude-me descobrir a compreensão

Eu posso encontrá-lo em meu conto de fadas


Eu sei, apenas um homem pode ousar sonhar

nada é real enquanto parece

mantenha em dizer, seu próprio conto de fadas


agora acorde, minha menina silenciosa

faça ao vôo, como um anjo tolo

cante-me sua fantasia

cante, la la la...


Meu sol da meia-noite pendura no céu

a primeira e última invenção

mostre-me o horizonte

cante, la la la...


o verão está aqui, nos beijaremos e cairemos no amor

mas nós começamos a ir, não deixando nada aqui

Eu quero compartilhar das memórias do longo amor esquecido


Eu era justo uma menina silenciosa

desejo entender melhor

Essa é minha melodia

Cante, la la la...












Fiction


I'm living with false hope, and my eyes

just wanna see a ray of light

I'm gonna find it in my fairy tale


I hear, long forgotten broken toys

tell me ancient tales of a boy

I will sing of them in my fairy tale


I was just a silent girl

always dreaming of a little angel

close to my reality

sing, la la la ......


the midnight sun hangs in the sky

show me your smile, my little angel

hear me, my fantasy

sing la la la.....through the night



see, how my flights of imagination

help me discover comprehension

I can find it in my fairy tale


I know, only a man can dare to dream

nothing is really as it seems

keep on telling, your own fairy tale


now wake up, my silent girl

take to flight, like a foolish angel

sing me your fantasy

sing, la la la....


my midnight sun hangs in the sky

the first and last wondrous invention

show me the horizon

sing, la la la....


the summer is here, we kiss and fall in love

but we've got to go, leaving nothing here

I wanna share the memories of long forgotten love



I was just a silent girl

wishing for better understanding

this is my melody

sing, la la la ......


my midnight sun hangs in the sky

help me to tell my history

with painted scenery

sing, la la la ......


in my fairy tale

I'm living in my fairy tale ......


Compositor: Yuki Kajiura
ECAD: Obra #11811921

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS