Zebda
Página inicial > Z > Zebda > Tradução

Y'a Pas D'arrangement (tradução)

Zebda

Tawa CD+DVD


Y'a Pas D'arranjo


Foi uma loucura, tanto quanto me lembro

Nós não queremos bosser e que retemos

II foi tomada por trás de um Zatopek na corrida

Mas mesmo assim nada se afundou fonte

Não há acordo, e não há nenhuma face

Apenas um dia se olhar no espelho

Devo dizer, nós fizemo-lo para a festa

E digo isto loucura, fizemos... o caminho!

A prova não estava no vizinho

Você quer cantar e ben casquez agora

II teve para chegar lá, porque é planta de risco

Quem abre os braços gritando, é dar e receber


{Refrain:}

Não há acordo, e não há nenhuma careta

Apenas um dia se olhar no espelho

Devo dizer, nós fizemo-lo para a festa

E digo isto loucura, fizemos... o caminho!

Não há acordo


E então fomos na estrada

km merecia... você está em dúvida, o quê?

A palavra respeito, e nos é dado um diploma

porque não estávamos em um belo submarino amarelo

Acredite em mim, não houve milagre

Não transformar no primeiro obstáculo

Nós não virar e para este site

Na enchente, fomos sem limpadores... "chick-tchac"

Nós escondemos o que era mais precioso

capuz e botas de sete léguas

é biquíni molhado, ao mesmo tempo que é

vagabundos e artistas, você acha que... "Eu acredito"


{au Refrain}


No outro dia, eu até disse a Moos

Deve dizer "sobre o cuscuz

I, em qualquer caso, eu não consigo engolir nada

cassoulet, o tabule, todas as galinhas-galinhas

Eu me lembro que eram tão me dobrados

Nós invejado "dois segundo" mundo do trabalho

Ir rolos, e se não há nada no estômago

Nós apenas, nós colocamos o fogo e, em seguida, ir para casa

A boemia, pode ser resumido como se segue

Eu ando com Madame farmácia

Kamol, Tylenol e Salgydal

são três seios assassinos bolas


{au Refrain}


Em vez de alterar os freios

O que você acha

Nós compramos, eu não sei, uma ambulância - "sim sim"

Rimos felicidade quando a multidão cantava

O pequeno "Oh" para "Lise D'Eve" foi legal

Sem presentes, sem trégua, sem flor

Se você tem panturrilhas doloridas, secar suas lágrimas

Não há acordo, é a fórmula

Caso contrário, manter a sua banheira e vai fazer bolhas

Assim vai o show e sua lenda

Quando y'en um cai, o outro querendo mais

cabeça quebrada, o resto deriva

cem pequenos truques e selos seguir


{au Refrain}


Y'a Pas D'arrangement


C'était la folie, autant que je m'en souvienne

On voulait pas bosser et pour qu'on nous retienne

II eut fallu derrière nous, un Zatopek à la course

Mais en tout cas rien n'a coulé de source

Y'a pas d'arrangement, et y'a pas de grimace

Juste le lendemain se regarder dans une glace

Faut le dire, on a fait ça pour faire la fête

Et se dire: cette folie, on l'a faite... au fait !

L'évidence n'était pas chez la voisine

Vous voulez chanter et ben casquez maintenant

II fallait qu'on s'y risque car c'est l'usine

Qui ouvre ses bras en criant, c'est donnant donnant


{Refrain:}

Y'a pas d'arrangement, et y'a pas de grimace

Juste le lendemain se regarder dans une glace

Faut le dire, on a fait ça pour faire la fête

Et se dire: cette folie, on l'a faite... au fait !

Y'a pas d'arrangement


Et c'est ainsi qu'on est parti sur les routes

Les kilomètres auraient mérité tu t'en doutes...; quoi donc ?

Le mot respect, ou qu'on nous donne un diplôme

Parce qu'on n'était pas dans un beau sous-marin jaune

Croyez-le, y'a pas eu de miracle

On n'a pas fait demi-tour au premier obstacle

On n'a pas fait demi-tour et pour cette place

Sous le déluge, on a roulé sans essuie-glaces..." tchic-tchac"

On a caché ce qu'on avait de plus précieux

La cagoule et les bottes de Sept lieues

On mouillait le maillot, tout à la fois être

Trimards et saltimbanques, tu le crois ... "je le crois"


{au Refrain}


L'autre jour, j'ai même dis à Moos

II faut leur dire "plus de couscous"

Moi en tout cas, je ne peux plus rien avaler

Les cassoulets, les taboulés, tous les poulets-poulets

Je me souviens qu'on était tellement pliés

On a envié "deux secondes" le monde ouvrier

Allez roule, et si on a plus rien dans le ventre

On vient, on met le feu, et puis on rentre

La vie de bohème, elle peut se résumer ainsi

Je me promène avec madame pharmacie

Kamol, Doliprane et Salgydal

Sont les trois mamelles des tueurs de bals


{au Refrain}


Plutôt que de changer les freins

Qu'est ce que t'en penses

On s'achète, je sais pas moi, une ambulance - "oui ! oui !"

On a ri du bonheur, lorsque chantait la foule

Le petit "Oh" sur "D'Eve à Lise", c'était cool

Pas de cadeau, pas de trêve, pas de fleur

Si t'as mal aux mollets, sèche tes pleurs

Y'a pas d'arrangement, c'est la formule

Sinon garde ta baignoire et va faire des bulles

Ainsi va le spectacle et sa légende

Quand y'en a un qui tombe, l'autre en redemande

La tête cassée, le reste à la dérive

Cent petits tours et que les cachets suivent


{au Refrain}


Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS