Zone
Página inicial > Z > Zone > Tradução

Yakusoku (August 10 Years Later) (tradução)

Zone


Promessa (10 anos depois)


No lugar onde o vento começa a soprar, falando sobre pedaços de um sonho

Onde você está olhando para o céu agora?


Se eu não dissesse 'adeus', mesmo agora, você mostra seu riso


Segurando desejos sob as estrelas de verão, pensamentos que não podem ser expressos por palavras

[Você] desaparece após o banho da tarde, [mas] eu nunca vou esquecer sua aparência

Porque você ainda está ao meu lado


Eu queria estar junto a você, [então] não chore sozinha

Não há nada que eu possa fazer?


Ainda agora, o que você me deu ainda está no meu coração

Mesmo passados dez anos, nada mudou

Quando eu penso naquele momento, uma lágrima escorre pelo meu rosto


Correndo através de um verão distante, [eu] nunca vou esquecer [suas] últimas palavras

Nós certamente nos encontraremos de novo no lugar de nossa promessa


O vento sopra, estações passam, nossa promessa não vai desaparecer

Os fogos de artifício que vimos juntos, estão agora florescendo no céu

'É lindo', com certeza eu irei te mostrar esse ano

Com tinta, eu quero te mostrar este futuro








Yakusoku (August 10 Years Later)


Kaze no hajimaru basho katatta yume no kakera

kimi wa doko de ima kono sora miteru no?


"sayonara" wa iwanai to waratte miseta kimi ga ima mo...


natsu no hoshi negai kaketa kotoba ni deki na katta omoi

yuudachi ni kiete itta ushiro sugata wasure wa shinai

ima mo mada boku no soba ni kimi ga iru kara


yozora mau shiroi hana wo sotto te ni nosete

ureshi souna kimi no yokogao


nijimu moji namida no ato boku no tegami ga koko ni ima mo...


meguru kaze kisetsu wa sugi bokura no yakusoku iro asenai

kimi to mita ano H・A・N・A・B・I ga ima wa kono sora ni saiteru yo

"kirei da ne" kotoshi koso wa kimi ni misetai


isshoni itakatta hitori de nakanai de boku ni dekiru koto wa nai no?

ima mo kono mune ni wa kimi ga kureta mono ga juunen tatte mo kawarazu ni

kitdzuita shunkan sotto hitoshizuku namida hoho wo tsutau


tooi natsu kakenuketeku saigo no kotoba wo wasurenai

bokutachi wa kitto itsuka yakusoku no basho de mata aeru


meguru kaze kisetsu wa sugi bokura no yakusoku iro asenai

kimi to mita ano H・A・N・A・B・I ga ima wa kono sora ni saiteru yo

"kirei da ne" kotoshi koso wa kimi ni misetai


egai teta sono mirai wo kimi ni misetai

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS