A Perfect Circle

To Whom It May Concern (tradução)

A Perfect Circle


A Quem Possa Interessar


Chegou a hora de escrever uma carta

Pra compartilhar pensamentos, bons e maus

Acordei dolorido outra vez hoje

Coração, estômago, alma, tudo dolorido


Chegou a hora de escrever uma carta

Pra compartilhar pensamentos, bons e maus

Acordei dolorido outra vez hoje

Coração, estômago, alma, tudo dolorido


A gente sentava, conversava, ouvia

Discutindo e concordando em discordar

A gente costumava ser bem mais forte

Aí te alimentaram de ódio e te armaram


Manipularam seu senso de urgência

Aniquilaram sua empatia

O algoritmo alimenta seu desespero

Agora você vê demônios em todo lugar


Um monstro é o que você virou

Vendeu sua alma pra acabar com outro

Mas todos nós somos seus parentes

Vizinho, irmão, idoso, mãe


Paralisia do sono tomou conta de mim

(Vizinho, irmão, idoso, mãe)

Pavor imobilizante, desespero

(Vizinho, irmão, idoso, mãe)

O algoritmo alimenta nosso desespero

(Vizinho, irmão, idoso, mãe)

Agora vemos demônios em todo lugar

(Vizinho, irmão, idoso, mãe)


(Somos todos seus parentes)

(Vizinho, irmão, idoso, mãe)

(Somos todos seus parentes)

(Vizinho, irmão, idoso, mãe)

(Somos todos seus parentes)

(Vizinho, irmão, idoso, mãe)

(Somos todos seus parentes)

(Vizinho, irmão, idoso, mãe)


Acordei dolorido outra vez hoje

Coração, estômago, alma, tudo dolorido

Chegou a hora de escrever uma carta

A quem possa ou deva interessar

To Whom It May Concern


Time has come to write a letter

To share some thoughts for worse, for better

Woke up sore again today

My heart, my gut, my soul, all over


Time has come to write a letter

To share some thoughts for worse, for better

Woke up sore again today

My heart, my gut, my soul, all over


We used to sit and talk and listen

Agree-to-disagree discussion

We used to be much stronger

Then they fed you hate and made a weapon


Manipulated sense of urgency

Obliterate your sense of empathy

Algorithm feeding your despair

Now you're seeing devils everywhere


A ghoul is what you've now become

Sold your soul to end another

But we are all your next of kin

Neighbor, sibling, elder, mother


Sleep paralysis took hold of me

(Neighbor, sibling, elder, mother)

Immobilizing dread despondency

(Neighbor, sibling, elder, mother)

Algorithm feeding our despair

(Neighbor, sibling, elder, mother)

Now we're seeing devils everywhere

(Neighbor, sibling, elder, mother)


(We are all your next of kin)

(Neighbor, sibling, elder, mother)

(We are all your next of kin)

(Neighbor, sibling, elder, mother)

(We are all your next of kin)

(Neighbor, sibling, elder, mother)

(We are all your next of kin)

(Neighbor, sibling, elder, mother)


Woke up sore again today

My heart, my gut, my soul, all over

Time has come to write a letter

To whom it may or should concern

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ARTISTAS RELACIONADOS

ÚLTIMAS

Mais tocadas de A Perfect Circle

  1. 01. 3 Libras
  2. 02. Starless
  3. 03. The Hollow
  4. 04. Judith
  5. 05. Passive
  6. 06. Blue
  7. 07. By and Down
  8. 08. The Outsider
  9. 09. Magdalena
  10. 10. Pet
  11. 11. Orestes
  12. 12. A Stranger
  13. 13. Eat The Elephant
  1. 14. 3 Libras
  2. 15. The Hollow
  3. 16. Judith
  4. 17. Magdalena
  5. 18. Orestes
  6. 19. Rose
  7. 20. Thomas
  8. 21. Sleeping Beauty
  9. 22. Thinking Of You
  10. 23. Brena
  11. 24. The Outsider
  12. 25. Weak And Powerless
ESTAÇÕES

Vagalume.FM