Aaron Rowe
Página inicial > A > Aaron Rowe > Tradução

Hey Ma (tradução)

Aaron Rowe


Ei, Mãe


Ei, Mãe

Mm-mm

Mm-mm


Dá pra ver as mansões lá do conjunto habitacional

E uma nuvem de chuva se forma lá no alto agora

Enquanto eu deixo esse lugar

Aqui ninguém é especial, e te matariam se tentasse

Mas te ajudariam num instante

E se não pudessem estancar teu sangue

Morreriam ali ao teu lado


Ei, Mãe, hoje eu atravessei o mar

Será que você passa lá pra ver o Mick por mim?

Diz que sabe que eu tinha que ir, mas eu queria ficar

Ei, Mãe


O PJ ainda tá sem beber?

Tá chovendo lá em Shankill?

Sabe que eu ia ficar bem

Se tivesse alguém pra jogar conversa fora

Só de vez em quando


Ei, Mãe, é só pra te dizer

Todas as palavras que fazem

Você achar que meu dia é fácil

É, eu sei que é só uma hora de avião

Mas isso não muda o sentimento

De um mundo de distância

Ei, ei, Mãe


Vivendo na cidade

Mesmo as luzes de Londres bonitas

Ninguém para pra ver a beleza

Do que tá acontecendo, o que tá acontecendo de verdade


Ei, Mãe, hoje eu atravessei a rua

Cumprimentei um estranho, mas ele foi embora

Mando amor de uma rua onde ninguém sabe meu nome

E espero que ao voltar as coisas continuem iguais

Ei, Mãe


Ei, ei, Mãe

Ei, Mãe

Hey Ma


Mm-mm

Mm-mm


You can see the mansions from the council estate

And there's a big old rain cloud formin' overhead now

as I leave this place

Down here, no one's special, and they'd kill ya if ya tried

But they'd help you in a heartbeat

and if they couldn't stop you bleedin'

They'd die there by your side


Hey ma, I crossed the sea today

Would you mind goin' and checkin' in on Mick for me?

Tell me you know I had to go, but I wanted to stay

Hey ma


Is PJ off the drink still?

Is it rainin' up in Shankill?

You know I'd be doin' alright

if I had someone to shoot the breeze with

Just once in every while


Hey ma, I'm just callin' to say

All the words that'll make you

think I breeze through the day

Yeah, I know it's just an hour on the aeroplane

But that doesn't stop it feelin' like a world away

Hey, hey ma


Livin' in the city

Although the London lights are pretty

Nobody stops to see the beauty

Of what is goin' on, what's really goin' on


Hey ma, I crossed the street today

I said hello to a stranger, but he walked away

I'm sendin' love from a street where no one knows my name

And I hope when I get back that things will be the same

Hey, ma


Hey, hey ma

Hey ma



Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES