Aaron Rowe
Página inicial > A > Aaron Rowe > Tradução

Hollywood Sign (tradução)

Aaron Rowe


Placa de Hollywood


Amor, você tá acordada? Pode falar?

Tenho surtado aqui sozinho

Não consigo entender a máquina de lavar

Não entendo os controles

Mas fora isso, acho que vivo o sonho

Do outro lado do mundo

Mas, Deus, sinto falta de você me vestindo

A jaqueta combina com a camisa?


A vida toda

Sinto que estou ficando pra trás

Saio a noite toda

Tento fugir da minha mente

E dou um sorriso largo

Dois joinhas pra placa de Hollywood

É uma jornada solitária

Bem longe aqui do outro lado

Ah, que vida


Queria ter coragem de ir embora

Porque você estaria melhor sozinha

Mas toda vez que vou falar, engasgo

Minhas palavras sempre saem erradas


A vida toda

Sinto que estou ficando pra trás

Saio a noite toda

Tento fugir da minha mente

E dou um sorriso largo

Dois joinhas pra placa de Hollywood

É uma jornada solitária

Bem longe aqui do outro lado

Ah, que vida


Mas eu não faço ideia do que eu faria

Sou uma tragédia ambulante

Que tipo de homem eu seria sem você?

Ah, amor, eu não sou nada

Porque abri mão de tudo que já amei

Só pra satisfazer meu ego

E não importa quanto desse remédio eu tomasse

Era tudo só placebo


A vida toda

Sinto que estou ficando pra trás

Saio a noite toda

Tentando fugir da minha mente

E dou um sorriso largo

Dois joinhas pra placa de Hollywood

É uma jornada solitária

Bem longe aqui do outro lado

Ah, que vida


Ah, que vida

Hollywood Sign


Honey, are you up? Are you free to call?

I've been spinning out on my own

I can't figure out the washing machine at all

I don't understand the controls

But otherwise I'm living the dream, I guess

On the other side of the world

But God, I miss you telling me how to dress

Does the jacket go with the shirt?


All my life

I feel like I'm falling behind

I go out all night

I try to get out of my mind

And I smile real wide

Two thumbs up for the Hollywood sign

It's a lonely ride

Way out here on the other side

Oh, what a life


I wish I had the couragе to walk away

'Cause you'd be bettеr off alone

But every time I go to speak, I choke

My words are always coming out wrong


All my life

I feel like I'm falling behind

I go out all night

Try to get out of my mind

And I smile real wide

Two thumbs up for the Hollywood sign

It's a lonely ride

Way out here on the other side

Oh, what a life


But I can't for the life of me think what I'd do

I'm a tragedy walking

What kind of man would I be without you?

Oh, baby, I'm nothing

'Cause I gave up on everything I ever loved

Just to satisfy my ego

And no matter how much of that medicine I took

It was all just placebo


All my life

I feel like I'm falling behind

I go out all night

Trying to get out of my mind

And I smile real wide

Two thumbs up for the Hollywood sign

It's a lonely ride

Way out here on the other side

Oh, what a life


Oh, what a life

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES