Aaron Rowe
Página inicial > A > Aaron Rowe > Tradução

The Lane (tradução)

Aaron Rowe


A Viela


Por cima do muro dos fundos, para dentro de casa

Ainda não tem ninguém em casa

Bem que posso descansar os pés um instante

Lembra que você disse que essa casa é um lar

Não parece assim há anos, estou sozinho

Tento segurar as lágrimas de um homem

Mas não entendo por que aquele outro

Ia querer me rejeitar


Agora ouço os sinos da igreja tocando

E você não está mais cantando


Lá embaixo na viela é onde devia ser meu lar

Parece que vou ter que criar o meu próprio

Juro que vou ser melhor

Melhor ou pior


Há uma foto minha

Uma que eu nunca vi

Do dia que passamos na praia

Ao lado de uma foto dele, segurando um sorriso

E uma bandeira fora do seu alcance

Por que ele não sorri pra mim?

O que foi que eu fiz, se eu pudesse ver?

Eu nunca fugiria dessa parte de mim

Enterrei minha cabeça na areia


Agora ouço passos se aproximando

E sinto vontade de só correr

Mas digo a mim mesmo que ele é só um homem

Talvez ele entenda

Mas ele só pergunta o que faço aqui

Foi aí que meu coração esfriou

Quando eu era jovem, envelheci


Lá embaixo na viela é onde devia ser meu lar

Parece que vou ter que criar o meu próprio

Juro que vou ser melhor

Melhor ou pior


Agora ouço os sinos da igreja tocando

E você não está mais cantando


Lá embaixo na viela é onde devia ser meu lar

Parece que vou ter que criar o meu próprio

Juro que vou ser melhor

Melhor ou pior

The Lane


Over the back wall and into the house

There’s nobody home yet

Might as well stick up my feet for a moment

Remember you told me this house is a home

It hasn’t felt that way in years, I’m alone

I’m trying to hold back the tears of a man

But I don’t understand why that other one

Would want to turn me away


Now I hear church bells ringing

And you’re no longer singing


Down through the lane is where I should call home

Looks like I’ll have to make one of my own

I swear I’ll be better

Bеtter or worse


Therе’s a picture of me

One that I haven’t seen

From the day that we spent on the beach

Next to a picture of him, tryna hold back a grin

And a flag just beyond his reach

Why doesn’t he smile at me?

What is it I’ve done, if I just could see?

I’d never run from that part of me

Buried my head in the sand


Now I hear footsteps coming

And I feel like just running

But I tell myself he’s just a man

Maybe he’ll understand

But he just asks what I’m doing here

That’s when my heart turned cold

When I was young, I got old


Down through the lane is where I should call home

Looks like I’ll have to make one of my own

I swear I’ll be better

Better or worse


Now I hear church bells ringing

And you’re no longer singing


Down through the lane is where I should call home

It looks like I’ll have to make one of my own

I swear I’ll be better

Better or worse

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES