Against Me!
Página inicial > A > Against Me! > Tradução

Same Old Song (tradução)

Against Me!


Same Old Canção


Estou cansado de ouvir a mesma velha canção

A mesma velha história comovente sobre um pobre

merda cuja vida é uma merda pau pensando

ele vai mudar o mundo através de uma outra canção com raiva

Bem, eu não vejo progresso apenas repetição mesmas velhas canções

sobre opressão

Outra banda que vai quebrar em um ano

porque ninguém realmente se importava

apenas nele para que eles pudessem dizer que eles tentaram o seu crianças

quando eles se perguntam por que

por que deixar o mundo chegar ao ponto que está

Sim todos nós temos provado opressão

mas ainda estamos em divisão deixando moda manchar nossa

visão e pensar que nossas roupas sozinho danos ao sistema

Eu estou cansado de ouvir as mesmas velhas canções

Nós nem sequer fez um dente

mas o sistema não vai deixar-nos esquecer

que cada vez que tomar uma posição

Whitey nos esmaga volta para baixo novamente

Sim, eu sei que todos nós temos problemas e

Eu não acho que essa música vai resolvê-los

Porque você não pode encontrar sua própria inspiração em vez de esponja

fora condensação do ano passado

É lamentável que você não tem solução

para os problemas de opressão, poluição, abuso, morte

auto-sacrifício. Às vezes a realidade é uma coisa feia

Ah sim, este mundo ainda é uma bagunça

mas você ainda tem mais uma queixa para adicionar a esta lista

Apenas um peso mais mortos para ajudar a puxar para baixo

este navio afundando

mesma velha história comovente

Same Old Song


I'm sick of hearing the same old song.

The same old heartbreaking story about

some poor shit whose life sucks dick thinking

he's gonna change the world through another angry song.

Well I don't see progress just repetition same old songs

about oppression.

Another band that will break up in a year

because no one in it really cared.

Just in it so they could say they tried to their kids

when they wonder why,

why they let the world get to the point that it is.

Yeah we've all tasted oppression

but still we stand on division letting fashion taint our vision

and thinking that our clothes alone damage the system.

I'm sick of hearing the same old songs.

We haven't even made a dent

but the system's not going to let us forget

that every time we make a stand

Whitey smashes us back down again.

Yeah I know we all got problems and

I don't think that this song's going to solve them.

Why can't you find your own inspiration instead

of sponging off last year's condensation.

It's unfortunate that you've got no solution

to the problems of oppression, pollution, abuse,

death, self-sacrifice. Sometimes reality is an ugly thing.

Oh yes this world is still a mess,

but you still have one more complaint to add on to this list.

Just one more dead weight to help pull down

this sinking ship.

Same old heartbreaking story.

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS