AIMYON
Página inicial > A > AIMYON > Tradução

Coffee Shop Poplar (駅前喫茶ポプラ) (tradução)

AIMYON

Jealous Of Cats (猫にジェラシー)


Coffee Shop Poplar (Café Poplar da Estação)


Café preto, e pouco, por favor

Sem tomate no sanduíche

Um papo sem saída, sem solução

Vamos deixar de lado


Vamos decidir o fim de semana, um pouco

Vamos naquele lugar que você queria ir?

Você fica de cabeça baixa, bochechas infladas

Tão fácil de entender


Aliás, eu adoro esse seu jeito

Não resisto a isso, você sabia?

Pensei que ficaria brava: "não é hora disso"

Mas isso também, eu amo tudo em você


Aqui é o Café Poplar da estação

Nosso point de sempre, lá lá lá

Olha, a Hepburn ri vendo a gente

Aqui é o Café Poplar da estação

Você parece meio irritada?

Aqui é o Café Poplar da estação


Se não terminar o hambúrguer, eu como?

Mas você finge forte e engole tudo

Dá pra rir, parece uma criança

Que fofa


Aliás, eu adoro esse seu jeito

Não resisto a isso, tinha esquecido

Lembrei disso agora e fiquei sem graça

No fim das contas, a gente se gosta


Aqui é o Café Poplar da estação

Nosso point de sempre, lá lá lá

Olha, o Picasso quase lê nossa mente

Aqui é o Café Poplar da estação

Eu estou meio agitado?

Aqui é o Café Poplar da estação


Aqui é o Café Poplar da estação

Um disco meio surrado, lá lá lá

É como uma máquina do tempo

A Monroe parece que vai reviver


Aqui é o Café Poplar da estação

A gente balança, meio zonzo

Aqui é o Café Poplar da estação


Aqui é o Café Poplar da estação

Nosso point de sempre, lá lá lá

Olha, a Hepburn ri vendo a gente

Aqui é o Café Poplar da estação

Você parece meio irritada?

Aqui é o Café Poplar da estação


"Chefe, por último, o de sempre

O cheesecake com toque de limão

Um para ela, por favor"

Coffee Shop Poplar (駅前喫茶ポプラ)


コーヒーはブラックで少なめ

サンドイッチのトマトは抜いて

にっちもさっちも行かないような

話はやめよう


週末の予定を決めよう ちょこっと

行きたいって言ってたところに行こう?

ずっと俯いて頬を膨らます

分かりやすいなあ


そういえば僕は君のこういうところが大好きで

たまらないんだけれど知っていた?

「そんなの今話すことじゃない」って怒ると思ったよ

そんなとこも ぜんぶ 好きだなあ


ここは駅前喫茶ポプラ

2人の行きつけ ラララ

ほら僕等を見て笑ってるぜヘップバーン

ここは駅前喫茶ポプラ

君はなんだかイライラ?

ここは駅前喫茶ポプラ


ハンバーグ食べきれないならもらうよ?

強がって口に放り込んじゃって

笑っちゃうよね 子どもみたいで

可愛らしいな


そういえば僕は君のそういうところが大好きで

たまらないんだった 忘れてた

そんなの今思い出してちょっと恥ずかしくなったよ

なんだかんだ 僕等は好きだな


ここは駅前喫茶ポプラ

2人の行きつけ ラララ

ほら僕等の心を読みそうだピカソ

ここは駅前喫茶ポプラ

僕はなんだかムラムラ?

ここは駅前喫茶ポプラ


ここは駅前喫茶ポプラ

さびれたレコード ラララ

まるでタイムマシン

蘇りそうだモンロー


ここは駅前喫茶ポプラ

2人はなんだかゆらゆら

ここは駅前喫茶ポプラ


ここは駅前喫茶ポプラ

2人の行きつけ ラララ

ほら僕等を見て笑ってるぜヘップバーン

ここは駅前喫茶ポプラ

君はなんだかイライラ?

ここは駅前喫茶ポプラ


「マスター、最後にいつもの

レモンの効いたチーズケーキを

彼女に、ひとつ下さい」

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de AIMYON

ESTAÇÕES