AIMYON
Página inicial > A > AIMYON > Tradução

On Your Marks (いちについて) (tradução)

AIMYON


On Your Marks (Preparar)


Procuro um jeito fácil de ser feliz

Essa busca toda é ridícula?

Tudo bem, pode rir


Se eu pudesse ver o mundo com olhos puros

Será que tudo ficaria mais leve?


O mundo em que caí estava enlameado

Tropecei desde o início

Alguém abafa o som do tiro

Vivendo assim, ferindo e mudando de forma

Foi assim que achei meu lugar

Querendo mudar, eu vivo


O julgamento falha, um resto de bondade corta os dedos

Um sorriso repugnante lambe meu coração

Já chega, quebre tudo


Uma infelicidade banal

Como tantas outras por aí

Apodrecer ou não depende só de mim?


O tempo que resta traz pressa e confusão

Até o longe que eu queria alcançar

Alguém abafa até o som do apito

O destino corrói tudo, tão silenciosamente

Por que a liberdade finge ser gentil

E cava armadilhas no caminho?


O mundo em que caí estava enlameado

Tropecei desde o início

Alguém abafa o som do tiro


Vivendo assim, ferindo e mudando de forma

Foi assim que achei meu lugar

Querendo mudar, querendo mudar, eu vivo

Querendo mudar, sigo vivendo

On Your Marks (いちについて)


簡単に幸せになれる方法を探してる

そんな検索ばかり馬鹿馬鹿しい?

いいよ 笑って


透明な瞳で世間を見られたら

どこまでも楽になれるのだろうか


落とされた世界が少し泥濘んでいた

はじめからつまづいた

ピストルの音を誰かが遮る

傷つけて形を変えていく生き方で

そうやって居場所を見つけたよ

変わりたくて 生きて


判断が鈍くなる 善の端くれで指を切る

気持ちの悪い笑顔が心舐め回す

もう 砕いて


どこにでもあるような

お決まりの不幸で

その先で腐るかは自分次第なのか


残された時間が焦りを誘い戸惑う

行きたかった遠くまで

汽笛の音さえ誰かが遮る

運命があまりに 静かに蝕んでくる

なぜ自由は優しいふりをして

落とし穴を作るの


落とされた世界が少し泥濘んでいた

はじめからつまづいた

ピストルの音を誰かが遮る


傷つけて形を変えていく生き方で

そうやって居場所を見つけたよ

変わりたくて 変わりたくて 生きて

変わりたくて 生きていく

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de AIMYON

ESTAÇÕES