AIMYON
Página inicial > A > AIMYON > Tradução

Wish I Could See You, But (만나러갈텐데(会いに行くのに) (tradução)

AIMYON

Jealous Of Cats (猫にジェラシー)


Queria Poder Te Ver, Mas (만나러갈텐데 (会いに行くのに)


Dentro da geladeira

Uma carta de amor não lida

Uma a uma, uma a uma, embranquece


Numa pequena caixa vermelha

Um anel que não pude entregar

Já é abril, mais um suspiro solto


Se isso fosse um sonho

Repetiria você várias vezes

Fingiria entender várias vezes

Quero achar um jeito de não machucar


Quantos invernos ainda vou passar

Neste quarto ainda enferrujado

Esperar por você é frio demais

Meu coração não vai aguentar

Se eu voltasse àquele primeiro dia

Mesmo a cidade sem luzes

Eu amaria, conheceria o amor

Eu iria te encontrar


Quando passa da meia-noite

Durmo sem nenhuma esperança

Conto, uma a uma, as memórias cortando


Isso foi um sonho

Porque eu sofri demais com isso

Avancei tantas vezes, caí tantas vezes

Me machuco, os dias passam, amanhece


Quantas vezes vestirei a mesma roupa

Mesmo com a barra toda amassada

Se você estivesse ao meu lado

Acho que aguentaria o frio

O começo já anunciava o fim?

Minhas mãos geladas agora

Não esqueça, continue lembrando

Estão tremendo


Estávamos tão perto um do outro

Nada mudou tanto assim

Mas eu ainda sou fraco pro frio


Quero te tocar mais uma vez

Quantos invernos ainda vou passar

Neste quarto ainda enferrujado

Esperar por você é frio demais

Meu coração não vai aguentar

Se eu voltasse àquele primeiro dia

Mesmo a cidade sem luzes

Eu amaria, conheceria o amor

Eu iria te encontrar

Eu iria te encontrar

Eu iria te encontrar

Wish I Could See You, But (만나러갈텐데(会いに行くのに)


冷蔵庫の中には

食べ損ねたラブレター

ひとつずつ ひとつずつ 白くなる


赤い小さな箱には

渡しそびれたリング

もう4月 もうひとつ 息を吐く


これが夢だったら

何度も繰り返して君を

何度も分かったふりをして

傷つけない方法を見つけたい


あと何回同じ冬を通り過ぎて

錆びたままの部屋で

君を待つのは寒すぎる

心ももたないよ

初めてのあの日に戻ったなら

明かりの無い街も

愛して 愛を知って

会いに行くのに


0時過ぎた頃には

望みなく眠るんだ

数えてる ひとつずつ 記憶を断つ


これは夢でした

頭抱えすぎた僕だから

何度も踏み込んで 転んで

傷つき 日を跨ぎ 朝になる


あと何回同じ服に袖通して

ヨレたままの裾も

君が隣に居てくれたら

寒さもしのげそう

始まりは終わりを告げていたの?

冷えた手のひらがもう

忘れないで 覚えていて

震えているぞ


あんなに近くにいたのに

そんなに変わってないのに

やっぱり寒さには弱い


もっかい 君に触れたい

あと何回同じ冬を通り過ぎて

錆びたままの部屋で

君を待つのは寒すぎる

心ももたないよ

初めてのあの日に戻ったなら

明かりの無い街も

愛して 愛を知って

会いに行くのに

会いに行くのに

会いに行くのに

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de AIMYON

ESTAÇÕES