Dos Corazones Dos Historias (tradução) (com Julio Iglesias)
Alejandro Fernandez
Dois corações, duas histórias
(Alejandro Fernandez:)
No meio de uma luta
Já quase ao terminar
Um fala e o que escuta não pára de chorar
E em seu olhar triste de dor e tristeza
De repente descobre
Que o outro o exilou
(Julio Iglesias:)
Quem perdeu tudo
E fora do lugar
Arruma em sua mala
Roupas sem engomar
Seu coração ferido
Começa a bater forte
Enquanto o outro está alheio
E nem bate pela sua sorte...
(Os dois juntos:)
E longe um do outro
À procura de outras pessoas,
Dois corações partidos em mundos diferentes
Encontram uma outra vida
Descobrem outras coisas
E começa de novo
Dois corações, duas histórias.
(Julio Iglesias:)
Quem queria ser mais livre
Do que o seu tipo de jogo
Aquele que não sentia o que sentia o outro
Vagando pelas ruas
Entre atordoado e sozinho,
Começando a perceber
Que perdeu tudo.
(Alejandro Fernandez:)
E aquelas coisas simples
Nunca prestei atenção
Acabam com a sua cabeça
E começam a fazer falta
E agora em sua derrota
Por ter perdido a aposta
Descobre que a vida
Está passando por você
(Os dois juntos:)
E longe um do outro
À procura de outras pessoas,
Dois corações partidos em mundos diferentes
Encontram uma outra vida
Descobrem outras coisas
E começa de novo
Dois corações, duas histórias.
E longe um do outro
À procura de outras pessoas,
Dois corações partidos em mundos diferentes
Encontram uma outra vida
Descobrem outras coisas
E começa de novo
Dois corações, duas histórias.
E começa de novo
Dois corações, duas histórias.
Dos Corazones Dos Historias (com Julio Iglesias)
(Alejandro Fernandez:)
En medio de una riña
Ya casi al terminar
Uno habla y el que escucha no para de llorar
Y en su mirada triste de desamor y pena
Descubre de repente
Que el otro lo destierra.
(Julio Iglesias:)
Quien lo ha perdido todo
Ya fuera de lugar
Arruma en su maleta
La ropa sin planchar
Su corazón herido
Empieza a latir fuerte
Mientras que el otro ajeno
Ni late por su suerte...
(Los dos juntos:)
Y lejos uno de otro
En busca de otras gentes,
Dos corazones rotos en mundos diferentes
Descubren otra vida,
Descubren otras cosas
Y empiesan otra vez...
Dos corazones dos historias.
(Julio Iglesias:)
Quien quiso ser más libre
Que el que jugo a su modo
Aquel que no sentía lo que sentia el otro
Vagando por las calles
Entre aturdido y solo,
Comienza a darse cuenta
Que lo ha perdido todo.
(Alejandro Fernandez:)
Y aquellas cosas simples
Que nunca dio importancia
Le comen la cabeza
Le empiezan a hacer falta
Y ahora en su derrota
Por que perdio la apuesta
Descubre que la vida
Le esta pasando cuentas.
(Los dos juntos:)
Y lejos uno de otro
En busca de otras gentes,
Dos corazones rotos en mundos diferentes
Descubren otra vida,
Descubren otras cosas
Y empiesan otra vez...
Dos corazones dos historias.
Y lejos uno de otro
En busca de otras gentes,
Dos corazones rotos en mundos diferentes
Descubren otra vida,
Descubren otras cosas
Y empiesan otra vez...
Dos corazones dos historias.
Y empiesan otra vez...
Dos corazones dos historias...
Compositores: Carlos Alberto Soares (Danimar), Carlos Roberto da Silva (Carlos Randal)
ECAD: Obra #1674305 Fonograma #11571542
Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >
ÚLTIMAS
Mais tocadas de Alejandro Fernandez
- 02. A Manos Llenas
- 05. Canta Corazón
- 06. Ya Sé Que Dices
- 09. Estás Aquí
- 13. El Andariego
ESTAÇÕES
Latina
Beyoncé, Anitta, Shakira, Alejandro Sanz e mais...
todateen
Bruno Mars, The Weeknd, Taylor Swift, Beyoncé e mais...
Para Viajar
The Weeknd, Coldplay, Imagine Dragons, The Beatles e mais...
Festa de Ano Novo 2017
Taylor Swift, Justin Bieber, Coldplay, Imagine Dragons e mais...
Músicas Virais
Beyoncé, Justin Bieber, Anitta, Charlie Brown Jr e mais...
Sertanejo Hits
Marília Mendonça, Henrique e Juliano, Luan Santana, Jorge e Mateus e mais...
