Alex Amor
Página inicial > A > Alex Amor > Tradução

Cherry Blossom Boy (tradução)

Alex Amor


Garoto Flor de Cerejeira


Meu garoto flor de cerejeira, não escapo

Da desgraça iminente que teu amor traz

Você invadiu minha vida, pra minha surpresa

Com seu sorriso torto e a camisa do Woodstock


Acabou antes mesmo de começar

Tudo aconteceu tão rápido

Estava fora do nosso controle


Eu não quero viver assim

Mas não quero te perder agora

Estávamos fadados a murchar

Sabia que não duraria, mas dói de algum jeito

Eu não quero deixar você ir

Mesmo você tendo me decepcionado

Todas aquelas noites de verão

Fiquei fascinada até nosso tempo acabar


Você não me deixou escolha

A não ser destruir o resto das suas roupas no meu quarto

Mas fico mais brava comigo por ter me apaixonado

Pois meus amigos disseram que era cedo demais


Acabou antes mesmo de começar

Tudo aconteceu tão rápido

Até você cancelar nossos planos


Eu não quero viver assim

Mas não quero te perder agora

Estávamos fadados a murchar

Sabia que não duraria, mas dói de algum jeito

Eu não quero deixar você ir

Mesmo você tendo me decepcionado

Todas aquelas noites de verão

Fiquei fascinada até nosso tempo acabar


Foi o que foi, divertido enquanto durou

E eu poderia ficar brava com o amor que você retirou

Você olha como criança, sem inocência aqui

E eu pisco os olhos totalmente ciente

Você é amigo de todos e prêmio de ninguém

Me desviou como um ladrão na noite

Retirou seu afeto até eu ficar vazia

Você vive o hoje e promete o amanhã

Eu não quero viver assim

Sou só um número, eu sei disso

Uma parada na sua vida

Nunca sei quando você vai embora

Você me embala com carinho, mas corta como faca

Sou como uma tola maníaca

Quero ficar ao seu lado como um prazer descartável

Um barato temporário

Um tesouro até você enjoar, até achar algo melhor

Não paro de checar minhas mensagens, quero ser esperta

Mas adivinhar seus jogos é como prever o tempo


Eu não quero viver assim

Mas não quero te perder agora

Estávamos fadados a murchar

Sabia que não duraria, mas dói de algum jeito

Eu não quero deixar você ir

Mesmo você tendo me decepcionado

Todas aquelas noites de verão

Fiquei fascinada até nosso tempo acabar

Cherry Blossom Boy


My cherry blossom boy, I can't avoid

The impending doom that loving you brings

You crashed into my life to my surprise

With your crooked smile and Woodstock tee


It was over before it began

It all happened so fast

It was out of our hands


I don't wanna live like this

But I don't wanna lose you now

We were bound to wither

Knew we wouldn't last, but it hurts somehow

I don't wanna let you go

Even though you let me down

All those summer nights

I was mesmerised till our time ran out


You left me with no choice

But to destroy the remainder of your clothes in my bedroom

But I'm mostly mad at myself for how I fell

'Cause my friends all told me that it was too soon


It was over before it began

It all happened so fast

Till you cancelled our plans


I don't wanna live like this

But I don't wanna lose you now

We were bound to wither

Knew we wouldn't last but it hurts somehow

I don't wanna let you go

Even though you let me down

All those summer nights

I was mesmerised till our time ran out


It is what it was, fun while it lasted

And I could stay mad at the love you retracted

You stare like a child, there's no innocence here

And I bat my lashes completely aware

You're everyone's friend and nobody's prize

Led me astray like a thief in the night

Withdrew your affection until I was hollow

You live for today and you promise tomorrow

I don't wanna live like this

I'm just a number, I know it

A pitstop in your life

I never know when you're going

You rock me so gently, but twist like a knife

I'm like a manic fool

I wanna stay by your side like a disposable pleasure

A temporary hit

A treasure till you're bored, till you find something better

I can't stop checking my texts, I wanna say something clever

But guessing your games is like predicting the weather


I don't wanna live like this

But I don't wanna lose you now

We were bound to wither

Knew we wouldn't last but it hurts somehow

I don't wanna let you go

Even though you let me down

All those summer nights

I was mesmerised till our time ran out

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de Alex Amor

ESTAÇÕES