Alex Amor
Página inicial > A > Alex Amor > Tradução

Inside (tradução)

Alex Amor


Dentro


Eu mudo quem sou a cada maldito ano

Mas vivo e morro com os mesmos medos

Achei que o tempo curasse

Mas ele vem com complicações

Meus vinte anos me ensinaram independência

Construí uma barreira pra minha proteção

O arqueiro mira sua flecha

No meu colar


Não acredito que já são cinco anos

Só agora eu consigo finalmente

Admitir que quando você vai eu não digiro

Preciso do ar como preciso de você ali

Aqui comigo, e eu não ligo

Tijolo por tijolo, perco minhas defesas


Eu sinto por dentro, eu sinto por dentro

Preciso te manter vivo

Agora eu sinto por dentro

Eu sinto por dentro

Eu sinto por dentro

Eu sinto por dentro


Dizem que a vida faz sentido aos vinte e sete

Só penso em voltar pros meus onze

Quando amigos não tinham overdose

Eu podia apontar pro céu e chamar de paraíso

Agora me pergunto por que foi ele, não eu

Fico imaginando as famílias deles

Cantando nos bancos da igreja

Com lágrimas encharcando os sapatos


Porque perdi um amigo, era como um irmão

De vez em quando ainda falo com a mãe dele

Devastada, e eu aguento

Porque tenho medo que se você chegar perto

Eu posso te perder também, e aí eu saberia

Que o mundo não vale nada sem você


Eu sinto por dentro

Eu sinto por dentro

Preciso te manter vivo

Agora eu sinto por dentro

Eu sinto por dentro

Eu sinto por dentro

Eu sinto por dentro


Às vezes quero gritar

No topo dos meus pulmões

Pelos momentos que perdi

Mas eles já se foram

Uns dias atrás, falei com minha mãe

Sobre a vida da minha avó

Onde tudo começou

Ela era fria pelo trauma

Cortada do sol

Pra sobreviver, pintou o cabelo de loiro

Mas nos parecemos, é o nosso sangue


Eu a via todo domingo até meus sete anos

Memórias apagadas, acho que reprimi

A vida dela era pesada, logo chegou a hora

Quando o câncer voltou

Ela não temia morrer

Parou o tratamento

Não aguentaria passar por isso de novo

Eu não sei por quê


Eu sinto ela por dentro

Eu sinto ela por dentro

Preciso mantê-la viva

Agora eu sinto ela por dentro

Eu sinto ela por dentro

Eu sinto ela por dentro

Eu sinto ela por dentro

Inside


I change who I am every goddamn year

But I'll live and die by the same old fears

Thought time would heal

But it comes with complications

My twenties showed me independence

Built a barricade for my own protection

The archer aims its arrow

On my necklace


I can't believe we're five years deep

Only now I can finally

Admit that when you goI can't digest it

I need the air like I need you there

Here with me, and I don't care

Brick by brick, I'm losing my defences


I feel it inside, I feel it inside

Gotta keep you alive

Now I feel it inside

I feel it inside

I feel it inside

I feel it inside


They say life makes sense when you hit twenty-seven

All I think about is going back to eleven

When friends aren't gonna overdose

I could point at the sky still call it heaven

Now I wonder why it was them, not me

I keep picturing all their families

Singing by the church pews

With tears soaking through their shoes


'Cause I've lost a friend, he was like a brother

Every now and then I still speak to his mother

Devastated, and I can take it

'Cause I'm terrified that if you get too close

I could lose you too, and then I'd know

The world is worthless without you in it


I feel it inside

I feel it inside

Gotta keep you alive

Now I feel it inside

I feel it inside

I feel it inside

I feel it inside


Sometimes I wanna scream

At the top of my lungs

For the moments I missed

But they've been, and they've gone

A few days, I spoke to my mom

About my Grandma's life

Where it all begun

She was cold from the trauma

Cut off from the sun

To survive, she dyed her dark hair blonde

But we look alike In it's our blood


Saw her every Sunday till I was seven

Faded memories think I repressed them

Her life was heavy, soon it was time

When the cancer returned

She wasn't scared to die

Stopped the treatment

She couldn't go through it twice

I don't know why


I feel her inside

I feel her inside

Gotta keep her alive

Now I feel her inside

I feel her inside

I feel her inside

I feel her inside

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de Alex Amor

  1. 01. As Above, So Below
  2. 02. Seeing Angels
  3. 03. Meet On The Moon
  4. 04. Aquamarine
  5. 05. Avalanche
  6. 06. This Must Be The End
  7. 07. Icarus
  8. 08. Still Your Girl
  9. 09. Sweet Loathing
  10. 10. Inside
  11. 11. Roses
  12. 12. Only The Beginning
  13. 13. Super Sonic
  1. 14. Time To Smile
  2. 15. Wandering Eyes
  3. 16. Cherry Blossom Boy
  4. 17. Losing Me
  5. 18. Like The First Time
  6. 19. Take It To The Grave
  7. 20. Colour Me
  8. 21. Casually Cool
  9. 22. Bad Tattoo (Feat. Alex Amor (Ft. Deep Blue))
  10. 23. Half Of Me
  11. 24. Pleasing People
  12. 25. The Part With Each Other
ESTAÇÕES

Vagalume.FM