Alison Krauss

Ghost In This House (tradução)

Alison Krauss


Queimou nesta casa


Eu não recolho a correspondência,

Eu não atendo o telefone,

Eu não atendo a porta,

Eu vou ficar sozinha em breve

Eu não acompanho esse lugar,

Eu só mantenho as luzes baixas,

Eu não moro nestas salas,

Eu só ando por aí


Eu sou apenas um fantasma nesta casa,

Eu sou a sombra das paredes,

No silêncio como um rato,

Eu assombro estas salas,

Eu sou apenas um sussurro de fumaça,

Eu sou tudo o que sobrou de dois corações em chamas,

Que, uma vez queimaram fora de controle,

Você levou meu corpo e alma,

Eu sou apenas um fantasma nesta casa


Eu não me importo se chover,

Eu não me importo se fizer sol,

Eu não me importo em ficar próximo,

Há um fantasma aqui,

Ele se senta na sua cadeira,

E ele brilha com sua luz,

E ele abaixa a cabeça,

Em seu travesseiro à noite


Eu sou apenas um fantasma nesta casa,

Eu sou apenas uma sombra sobre as paredes,

Eu sou a prova viva dos danos que trazem uma mágoa,

Eu sou apenas um sussurro de fumaça,

Eu sou tudo o que sobrou de dois corações em chamas,

Que, uma vez queimaram fora de controle,

Você tomou meu corpo e alma,

Eu sou apenas um fantasma nesta casa


Que, uma vez queimou fora de controle,

Você tomou meu corpo e alma,

Eu sou apenas um fantasma nesta casa



Ghost in This House


I don't pick up the mail,

I don't pick up the phone,

I don't answer the door,

I just soon be alone

I don't keep this place up,

I just keep the lights down,

I don't live in these rooms,

I just rattled around


I'm just a ghost in this house,

I'm shadow upon these walls,

As quietly as a mouse,

I haunt these halls,

I'm just a whisper of smoke,

I'm all that's left of two hearts on fire,

That once burned out of control,

You took my body and soul,

I'm just a ghost in this house


I don't care if it rains,

I don't care if it's clear,

I don't mind stayin near,

There's another ghost here,

He sits down in your chair,

And he shines with your light,

And he lays down his head,

On your pillow at night


I'm just a ghost in this house,

I'm just a shadow upon these walls,

I'm living proof of the damage heartbreak does,

I'm just a whisper of smoke,

I'm all that's left of two hearts on fire,

That once burned out of control,

You took my body and soul,

I'm just a ghost in this house


That once burned out of control,

You took my body and soul,

I'm just a ghost in this house




Compositor: Hugh Loring Prestwood
ECAD: Obra #1630917 Fonograma #1132041

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS