Amebix
Página inicial > A > Amebix > Tradução

Drink and Be Merry (tradução)

Amebix


Beber e ser feliz


Beber e ser feliz, porque amanhã pode morrer

É melhor rir do que chorar

meu cálice transborda com sangue e não vinho

O último foi o dilúvio, é fogo desta vez


eu dei um passeio na praia, há dunas de areia apenas gaivotas mortas petróleo

e peixes mortos foram pisou aos pés

O céu estava tingido com amarelo e preto

E o ar cheirava Dachou hoje


Os campos estavam cheias de moribundos e mortos

Nada cresce aqui, mas decadência!

A aldeia sino toca, um padre vomita sangue

Outra vida de definhou


para baixo na praça, a festa continua

O condenado sentar-se para sua última festa

Eles empanturram na recentemente falecido

O calor do dia, o mau cheiro de decadência

Enquanto esperam: . Para o inferno a ser

UNLEASHED!


Então, beber e ser feliz porque amanhã pode morrer

É melhor rir do que chorar

vivo pelo amor de vida, não deixe a vida passar por você

Há mais vale a pena viver do que os olhos


Então bebida e ser feliz porque amanhã pode morrer!



Drink And Be Merry


Drink and be merry, for tomorrow we may die

It's better to laugh than it is to cry

My cup runneth over with blood and not wine

The last was the flood, it's fire this time


I took a walk on the beach, no sand dunes just oil

Dead gulls and dead fish were trod underfoot

The sky was tinted with yellow and black

And the air smelt like Dachou today


The fields were littered with the dying and dead

Nothing grows here but decay!

The village bell tolls, a priest vomits blood

Another life's wasted away


Down in the square, the party goes on

The doomed sit down to their last feast

They gorge themselves on the recently deceased

The heat of the day, the foul smell of decay

As they wait:. For the inferno to be

UNLEASHED!


So drink and be merry for tomorrow we may die

It's better to laugh than it is to cry

Live for life's sake, don't let life pass you by

There's more worth living for than meets the eye


So drink and be merry for tomorrow we may die!



Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS