Andrea Berg
Página inicial > A > Andrea Berg > Tradução

Schwarzes Labyrinth (tradução)

Andrea Berg


Labirinto escuro


Um sopro poderoso me pressiona para o abismo

na beira de cair para o nada procuro tua mão

mas vc não está ali e eu despenco na noite

um grito de silêncio e então eu acordo

todos os sonhos terminam na solidão

sequer uma luz, só escuridão


neste labirinto escuro

eu me sinto como uma criança

abandonada por todo mundo e por vc

e este labirinto escuro

me torna cego para qualquer esperança

desde que vc não exista mais, nem teu amor


vento gelado toca meu rosto

e eu chamo vc que não ouve

e imploro a vcs, angos da noite

porque vcs o levaram embora

lágrimas quentes cavam pistas em meu rosto

e a brisa da manhã não consegue secá-las


neste labirinto escuro

eu me sinto como uma criança

abandonada por todo mundo e por vc

e este labirinto escuro

me torna cego para qualquer esperança

desde que vc não exista mais, nem teu amor


e este labirinto escuro

me torna cego para qualquer esperança

desde que vc não exista mais, nem teu amor


desde que vc não exista mais, nem teu amor

Schwarzes Labyrinth


Flüsternde Macht drängt mich an den Rand

am Abgrund zum Nichts such ich deine Hand

du bist nicht da, ich stürz in die Nacht

ein stummer Schrei, dann werd ich wach

alle Träume enden in der Einsamkeit

nirgends ein Licht, nur Dunkelheit


In diesem schwarzen Labyrinth

fühl ich mich wie ein kleines Kind

verlassen von der ganzen Welt und von dir

und so ein schwarzes Labyrinth

macht mich für jede Hoffnung blind,

seit es deine Liebe und dich nicht mehr gibt


Eisige Luft, berührt mein Gesicht

und ich ruf nach dir, doch du hörst mich nicht

ich flehe euch an, ihr Engel der Nacht

warum habt ihr ihn, fortgebracht

heisse Tränen ziehen Spuren in mein Gesicht

und der Morgenwind, trocknet sie nicht


In diesem schwarzen Labyrinth

fühl ich mich wie ein kleines Kind

verlassen von der ganzen Welt und von dir

und so ein schwarzes Labyrinth

macht mich für jede Hoffnung blind,

seit es deine Liebe und dich nicht mehr gibt


Und so ein schwarzes Labyrinth

macht mich für jede Hoffnung blind,

seit es deine Liebe und dich, nicht mehr gibt,


seit es deine Liebe und dich nicht mehr gibt

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de Andrea Berg

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS