Anneke Van Giersbergen

I Saw a Car (tradução)

Anneke Van Giersbergen

The Darkest Skies Are The Brightest


Eu Vi um Carro


Eu vi um carro, um carro muito bom

E eu sabia que este carro ia me levar longe

O vermelho flamejante corre como um jato


E ainda não entendo porque não é meu


Oh, este carro vai me levar para casa


Eu confio somente no meu medo

Vou me recuperar de minha dor

Eu nego que sou culpada

Por você estar tão abatido


Eu vi um homem, um homem muito bom

E, para impressioná-lo, faço o que posso

Um sorriso tão ousado não exatamente velho

E eu realmente não entendo porque ele ainda não é meu


Oh, este homem vai me levar para casa


Ele vai me salvar


Eu confio somente no meu medo

Vou me recuperar de minha dor

Eu nego que sou culpada

Por você estar tão abatido

Eu confio somente no meu medo

Vou me recuperar de minha dor

Eu nego que sou culpada

Por você estar tão abatido


Eu vi um pássaro um lindo pássaro

Se eu pudesse roubar suas asas, eu teria o que mereço

Eu me manterei no alto das nuvens

E vou fugir de minhas responsabilidades


Eu confio somente no meu medo

Vou me recuperar de minha dor

Eu nego que sou culpada

Por você estar tão abatido

Eu confio somente no meu medo

Vou me recuperar de minha dor

Eu nego que sou culpada

Por você estar tão abatido


Eu sou 100 imperfeita

Estou 100 sozinha


Eu confio somente no meu medo

Vou me recuperar de minha dor

Eu confio somente no meu medo

Sozinha

I Saw a Car


I saw a car a really nice car

And I knew this car was gonna get me far

Flaming red runs like a jet


And I don't get why it isn't mine yet


Oh this car is gonna bring me home


I rely on my fear alone

Get by on my pain

I deny that I'm to blame

For you to be down so low


I saw a man a really nice man

And to reel him in I do whatever I can

A smile so bold not exactly old

And I don't really get why he isn't mine yet


Oh this man is gonna take me home


He's gonna save me


I rely on my fear alone

Get by on my pain

I deny that I'm to blamе

For you to be down so low

I rely on my fear alonе

Get by on my pain

I deny that I'm to blame

For you to be down so low


I saw a bird a beautiful bird

If I could steal its wings I would get what I deserve

I'll stand my ground high up in the clouds

And escape my responsibilities


I rely on my fear alone

Get by on my pain

I deny that I'm to blame

For you to be down so low

I rely on my fear alone

Get by on my pain

I deny that I'm to blame

For you to be down so low


I am 100 imperfect

I am 100 alone


I rely on my fear alone

Get by on my pain

I rely on my fear alone

Alone


Compositor: Anneke van Giersbergen

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS