Aoife O'Donovan

Pretty Bird (tradução)

Aoife O'Donovan


Pássaro bonito


Voe para longe passarinho bonito

Voe, voe para longe

Voe para longe passarinho bonito

E bonita você sempre vai ficar


Eu vejo em seus olhos uma promessa

Seu próprio amor terno que você traz

Mas voe para longe passarinho bonito

Frio corre a primavera


As próprias chamas ternas do amor aquecem este encontro

E a doce canção do amor você cantará

Mas voe para longe passarinho bonito

E bonita você sempre vai cantar


Eu não posso te fazer nenhuma promessa

Pois o amor é uma coisa tão delicada

Voe para longe passarinho bonito

Pois ele só cortaria suas asas


Voe muito além desta montanha escura

Para onde você estará livre para sempre

Voe para longe passarinho bonito

Onde os ventos frios do inverno não sopram

Pretty Bird


Fly away little pretty bird

Fly, Fly away

Fly away little pretty bird

And pretty you will always stay


I see in your eyes a promise

Your own tender love you bring

But fly away little pretty bird

Cold runneth the spring


Love's own tender flames warm this meeting

And love's tender song you'll sing

But fly away little pretty bird

And pretty you'll always sing


I cannot make you no promise

For love is such a delicate thing

Fly away little pretty bird

For he'd only clip your wings


Fly far beyond this dark mountain

To where you'll be free evermore

Fly away little pretty bird

Where the cold winter winds don't blow

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES

Vagalume.FM