Asha Banks
Página inicial > A > Asha Banks > Tradução

Mascara Tears (tradução)

Asha Banks


Lágrimas de Rímel


Não há um jeito fácil de te dizer

Mas sei que você precisa saber

Repito e acredito, pra suavizar o golpe

No meu rosto só lágrimas de rímel

E meu estômago revira todo

Isso está me consumindo


Sei que não sou vilã, mas não sou herói

Agora me sinto impotente, mas não posso mostrar

Porque essa parte é sobre você

Entendo que sou a vilã por te deixar ir


Posso partir seu coração e sentir-me partida

Porque chorei tanto que comecei a engasgar

E ainda sinto sua falta, não é piada

Sei que te machuquei, mas posso me machucar também


Não há um dia fácil pra te dizer

Então hoje terá que servir

Porque não posso adiar isso

Não posso mais te ignorar

No meu rosto ainda há lágrimas de rímel

Mas você as limpa todas


Sei que não sou vilã, mas não sou herói

Agora me sinto impotente, mas não posso mostrar

Porque essa parte é sobre você

Entendo que sou a vilã por te deixar ir


Posso partir seu coração e sentir-me partida

Porque chorei tanto que comecei a engasgar

E ainda sinto sua falta, não é piada

Sei que te machuquei, mas posso me machucar

Posso me machucar também

Posso me machucar também


Pode o mundo parar de girar um minuto

Posso suportar a ideia de você fora dele

Como devo sentir que estou vencendo

Quando te perder está me machucando


Posso partir seu coração e sentir-me partida

Porque chorei tanto que comecei a engasgar

E ainda sinto sua falta, não é piada

Sei que te machuquei, mas posso me machucar também


Posso partir seu coração e sentir-me partida

Porque chorei tanto que comecei a engasgar

E ainda sinto sua falta, não é piada

Sei que te machuquei, mas posso me machucar

Posso me machucar também


Posso me machucar também

Porque eu também me machuco

Eu também me machuco

Mascara Tears


There's no easy way to tell you this

but I know that you should know

Say it over and believe in it, and it might cushion the blow

On my face there’s just mascara tears

and my stomach feels quite sick

It's eating me up a bit


I know l'm not a villain, but l'm not the hero

And now I'm feeling helpless, but I can't let it show

'Cause this bit is about you

I get l'm the bad guy to just let you go


Can I break your heart and still feel broken

'Cause I cried so hard I started choking

And I miss you still, it's not a joke that

I know I hurt you, but can I hurt too


There's no easy day to tell you this

so today will have to do

'Cause I can't just keep delaying this

can't keep ignoring you

On my face is still mascara tears

but you wipe them all away


I know I'm not a villain, but I'm not the hero

And now I'm feeling helpless, but I can't let it show

'Cause this bit is about you

I get I'm the bad guy to just let you go


Can I break your heart and still feel broken

'Cause I cried so hard I started choking

And I miss you still, it's not a joke that

I know I hurt you, but can I hurt, can I hurt too

Can I hurt too


Can the world stop spinning for a minute

Can I bear the thought of you not in it

How am I supposed to feel as though I'm winning

When losing you is hurting me


Can I break your heart and still feel broken

'Cause I cried so hard I started choking

And I miss you still, it's not a joke that

I know I hurt you, but can I hurt too


Can I break your heart and still feel broken

‘Cause I cried so hard I started choking

And I miss you still, it's not a joke that

I know I hurt you, but can I hurt, can I hurt too


Can I hurt too

Cause I hurt too

I hurt too



Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de Asha Banks

ESTAÇÕES