Avril Lavigne

Nobody's Fool (tradução)

Avril Lavigne

Let Go (20th Anniversary Edition)


Não sou idiota


Posicione-se, posicione-se, posicione-se

Posicione-se, posicione-se, posicione-se

Posicione-se, posicione-se, posicione-se


Retorne

Olhe para mim e você verá que eu sou real

Eu sinto só o que posso sentir, e se isso não te chamar a atenção

Me diga tudo

E eu irei embora

Porque eu funciono

Melhor quando faço as coisas com sinceridade

E é assim que tinha que ser

Honestamente

Pois a criatividade não floresceria no meu quarto

Eu estragaria tudo antes de mentir

Então não me chame com compromisso

Desligue o telefone

Eu sou mais forte que você

La la la la la la

La la la la la la la

La la la la la la

Yeah, yeah, yeah


(Refrão)

Se você está tentando me transformar em outra coisa

Está claro que eu não vou topar isso

Eu não sou idiota

Se você está tentando me transformar em outra coisa

Já basta o que eu vi, cansei disso

Eu não sou idiota

E se você quer me deixar para baixo

Vá em frente e tente

Vá em frente e tente


Não sei

Você acha que me conhece como a si mesmo, mas temo

Que você esteja só me dizendo o que eu quero ouvir,

Você ao menos se importa?

Entenda

Que eu não posso

Não ser quem eu sou

Eu não sou o leite e o sucrilhos na sua colher

Não é um simples "até logo"

Eu posso ter caído nessa

Quando eu tinha 14 anos

Mas é incrível o que alguns anos podem fazer

La la la la la la

La la la la la la la

La la la la la la

Yeah, yeah


(Refrão)

Se você está tentando me transformar em outra coisa

Está claro que eu não vou topar isso

Eu não sou idiota

Se você está tentando me transformar em outra coisa

Já basta o que eu vi, cansei disso

Eu não sou idiota

E se você quer me deixar para baixo

Vá em frente e tente

Vá em frente e tente


Vá em frente e tente

Tente me olhar nos olhos

Mas você nunca me verá por dentro

Até que perceba, perceba


Que as coisas estão tentando se arranjar

Tente entender

Exatamente quem eu sou

Se for com ou sem você

Não preciso que você duvide de mim


(Refrão)

Se você está tentando me transformar em outra coisa

Está claro que eu não vou topar isso

Eu não sou idiota

Se você está tentando me transformar em outra coisa

Já basta o que eu vi, cansei disso

Eu não sou idiota

E se você quer me deixar para baixo

Vá em frente e tente

Tente


La la la la la la (yeah, yeah)

La la la la la la la (yeah, yeah)

La la la la la la (oh)

La la la la la la (você estaria rindo alto?)

La la la la la la la (se eu tivesse minha própria plateia?)

La la la la la la (tente)

Vá em frente e tente

Nobody's Fool


Step up, step up, step up

Step up, step up, step up

Step up, step up, step up


Fall back

Take a look at me and you'll see I'm for real

I feel what only I can feel and if that don't appeal to you

Let me know

And I'll go

'cuz I flow

Better when my colors show

And that's the way it has to be

Honestly

'Cuz creativity could never bloom In my room

I'd throw it all away before I lie

So don't call me with a compromise

Hang up the phone

I've got a backbone stronger than yours

La la la la la la

La la la la la la la

La la la la la la

Yeah, yeah, yeah


[chorus]

If you're trying to turn me into someone else

Its easy to see I'm not down with that

I'm not nobody's fool

If you're trying to turn me into something else

I've seen enough and I'm over that

I'm not nobody's fool

And if you wanna bring me down

Go ahead and try

Go ahead and try


don't know

You think you know me like yourself but I fear

That you're only telling me what I wanna hear but do

you give a damn

Understand

That I can't

Not be what I am

I'm not the milk and cheerios in your spoon

Its not a simple here if I'm not so soon

I might've fallen for that

when I was fourteen in a little more green

But its amazing what a couple of years can mean

La la la la la la

La la la la la la la

La la la la la la

Yeah, yeah


[chorus]

If you're trying to turn me into someone else

Its easy to see I'm not down with that

I'm not nobody's fool

If you're trying to turn me into something else

I've seen enough and I'm over that

I'm not nobody's fool

And if you wanna bring me down

Go ahead and try

Go ahead and try


Go ahead and try

Try to look me in the eye

But you'll never see inside

Until you realize - realize


Things are trying to settle down

Just try to figure out

Exactly what I'm about

If its with or without you

I don't need you doubtin' me


[chorus]

If you're trying to turn me into someone else

Its easy to see I'm not down with that

I'm not nobody's fool

If you're trying to turn me into something else

I've seen enough and I'm over that

I'm not nobody's fool

And if you wanna bring me down

Go ahead and try

Try


La la la la la la (yeah, yeah)

La la la la la la la (yeah, yeah)

La la la la la la (oh)

La la la la la la (would you be laughing out loud)

La la la la la la la (if I played to my own crowd)

La la la la la la (try)

Go ahead and try

Compositores: Avril Ramona Lavigne (Avril Lavigne) (SOCAN), Peter Zizzo (BMI)Editores: Tarka Music Company (ASCAP), Pez Music (BMI)Administração: BMG Rights Management Us Llc (BMI)Publicado em 2004 (30/Ago) e lançado em 2003 (03/Nov)ECAD verificado obra #818285 e fonograma #909666 em 20/Abr/2024 com dados da UBEM

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

MÚSICAS RELACIONADAS

ARTISTAS RELACIONADOS

ÚLTIMAS

Mais tocadas de Avril Lavigne

  1. 01. Complicated
  2. 02. Girlfriend
  3. 03. My Happy Ending
  4. 04. I'm With You
  5. 05. Sk8er Boi
  6. 06. Wish You Were Here
  7. 07. Nobody's Home
  8. 08. When You're Gone
  9. 09. Don't Tell Me
  10. 10. Hot
  11. 11. Tomorrow
  12. 12. Let Me Go (Feat. Chad Kroeger)
  13. 13. Keep Holding On
  1. 14. Things I'll Never Say
  2. 15. Forgotten
  3. 16. Smile
  4. 17. Complicated Tokyo Saint
  5. 18. Who Knows
  6. 19. Fall To Pieces
  7. 20. What The Hell
  8. 21. How Does It Feel?
  9. 22. I Will Be
  10. 23. Alice
  11. 24. Alice (Extended Version)
  12. 25. Losing Grip
ESTAÇÕES

Vagalume.FM