Ax and the Hatchetmen

What's New (tradução)

Ax and the Hatchetmen

Bear on the Roof


O Que Há de Novo


Por que você usa tanta maquiagem?

Talvez porque seus amigos acham legal

Garota, você sabe que não devia ligar

Pra essa merda superficial dos outros

Você não sabe o certo do errado

Então escrevo essa música piegas pra sair desse clima

Porque, garota, chorei por você demais

Mas acho que achei outra, então lá vai

Então


Ei garota, o que há de novo?

Como você está?

Ei garota, o que há de novo?

Como você está?

Yeah


Bem, eu estava passando por um buraco

Achei que talvez precisasse de ajuda

Mas meus amigos apareceram

Triste e largado perto da fogueira

Me ajude, sentimentos bagunçados por ela

Eu me senti tão novo

Garota nova, sei que você tá sempre a fim

Deixa eu ser seu maldito palhaço

Eu posso te agradar

Você não vai precisar de remédio

Tenho essas férias lindas

O verão tá chegando

Então


Ei garota, o que há de novo?

Como você está?

Ei garota, o que há de novo?

Como você está?

Yeah, tudo bem


Na-na-na-na-na

Na-na-na-na-na

Na-na-na-na-na-na

Porque, garota, eu estava tão pra baixo

Quase não sinto isso agora

A sorte tá virando, você vai ver

Garota, eu estava tão pra baixo

Rindo disso agora

A sorte tá virando, você vai ver


Ei garota, o que há de novo? O que há de novo?

Como você está?

Ei garota, o que há de novo? O que há de novo?

Como você está?

Ei garota, o que há de novo? O que há de novo?

Como você está?

Ei garota, o que há de novo? O que há de novo?

Como você está?

What's New


Why do you wear all that makeup?

Maybe 'cause all of your friends say it's cool

Girl, you know you shouldn't care

'Bout all that shallow shit the other kids do

You just don't know your right from wrong

So I'll write this sappy song to get me out of this mood

'Cause girl, I cried on you for too long

But I might have found my new one, so here it goes

So


Hey girl, what's new?

How do you do?

Hey girl, what's new?

How do you do?

Yeah


Well I was going through this hole

Thought that I might need some help

But my friends came through

Sad and dumped out by the fire

Help me, feelings messed up by her

I felt so new

New girl, I know you're always down

Let me be your fucking clown

I can please you

You won't need that medication

Got this beautiful vacation

Summer's soon

So


Hey girl, what's new?

How do you do?

Hey girl, what's new?

How do you do?

Yeah, alright


Na-na-na-na-na

Na-na-na-na-na

Na-na-na-na-na-na

'Cause girl, I've been so down

Hardly feel that now

Luck turning around, you'll see

Girl, I've been so down

Laughing at it now

Luck turning around, you'll see


Hey girl, what's new? What's new?

How do you do?

Hey girl, what's new? What's new?

How do you do?

Hey girl, what's new? What's new?

How do you do?

Hey girl, what's new? What's new?

How do you do?

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de Ax and the Hatchetmen

ESTAÇÕES