Ayumi Hamasaki

Lady Dynamite (tradução)

Ayumi Hamasaki

Rock 'n' Roll Circus


Senhora Dinamite


Ultimamente não ultimamente

Eu tenho notado desde há algum tempo

Que você é de natureza dominativa e possessiva

Entendo, mas


Ei, muitas vezes ouvimos

"se você fizer sono-falando

Fazê-lo em seu sono"


Se você está acordado

Conte uma história melhor por favor

Para que eu não possa bocejar


Porque sua história heróica é

Cheio de exageros

E não mais na forma original

Não é?


Desculpe, mas cale a boca, por favor

Não consigo ouvir nossas vozes

Se você está tão ansioso para falar

Diz isso à tua măe, rapazes?


Sua história é muito longa

Estou cansado de te olhar para cima

Minhas breves respostas têm atenuado

Para baixo e para baixo

Infelizmente


Hey, nós ouvimos frequentemente de

"o romance de um homem" ou assim


Mas originalmente significa os pensamentos

Isso não pode ser posto em palavras


Mas você está em um grupo de

Aqueles que sempre acenam com a cabeça sim

E você faz um discurso liso e plano

Um após o outro em voz alta


Desculpe, mas limpe o caminho, por favor

Nós queremos passar por lá

Mesmo que os nossos destinos sejam os mesmos

Diga-nos: "como vai você? ", rapazes?

Lady Dynamite


Saikin chotto tte saikin ja nai

Mae kara kizuite ta kedo

Shihaiyoku toka dokusenyoku ga

Tsuyoi no wa wakaru n dakedo


Hora mukashi kara yoku kiku ja nai

Negoto nara nete

Iu mono yo tte


Okite ru n nara mou

Sukoshi mashi na

Akubi no de nai hanashi ni shite


Datte

Sono buyuuden tte ohire mo sebire mo

Tsuite

Mohaya genkei todomete nai toka na n deshou


Warui kedo damatte te kureru

Atashi tachi no koe ga kikoe nai

Doushitemo shaberi tai n nara

Mama ni itte ne booya tachi?


Iikagen hanashi nagai n da kedo

Uwamezukai mo tsukareta shi

Aizuchi o utsu

Koe mo two tone

Sagatte kita wa zannen nagara


Hora mukashi kara yoku kiku ja nai

Otoko no roman da toka tte ne


Dakedo sore tte kotoba ni deki nai

Omoi o honrai sasu mono yo


Nanoni

Kubi o tate ni shika fura nai mure nashite

Ookina

Koe de perapera no usupperai enzetsu taikai


Warui kedo michi akete kureru

Atashi tachi soko toori tai no

Ikisaki ga moshimo issho demo

Hajimemashite yo booya tachi?


Compositor: Ayumi Hamasaki / Kazuhiro Hara

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS