Baek a Yeon
Página inicial > B > Baek a Yeon > Tradução

Just Because (그냥 한번) (tradução)

Baek a Yeon


Just Because (Só Porque)


Mais um ano terminando, hm

Já é Natal de novo

Onde eu vou, seus amigos são meus

E naturalmente ouço notícias suas


Nessa época, ano passado, com você

Fazíamos vários planos juntos

Vimos a primeira neve juntos

E o primeiro sino do ano novo

Prometemos ouvir juntos, lembra


Será que eu ligo, só por acaso

Fiquei curioso com você, do nada

Como você tem passado ultimamente

Só quero saber notícias suas

Não é por outro motivo

É que não paro de pensar em você


Solitário, solitário, meu coração

Curioso, curioso, o seu também

Soube que você terminou de novo

Ela era doce e linda, aquela garota


Acabou acontecendo assim

Depois que terminei com você

É meio difícil ficar com alguém


Será que eu ligo, só por acaso

Fiquei curioso com você, do nada

Como você tem passado ultimamente

Só quero saber notícias suas

Não é por outro motivo

É que não paro de pensar em você


Será que não é só impressão

Aquela época não sai da cabeça


Será que a gente se encontra, só

Será que eu tomo a iniciativa

Será que é só o clima do momento

Acho que vou saber ao te ver

Se surgiu outro sentimento em mim

Porque nem eu mesmo me entendo


Estranho, estranho, meu coração

Curioso, curioso, o seu também

Just Because (그냥 한번)


올해도 끝나가고 음

벌써 크리스마스야 또

어딜 가든 네 친구가 내 친구

자연스레 네 소식도 듣고


작년 이 맘 때쯤엔 너와

이런저런 계획도 세우고

첫눈도 함께 맞고

새해 첫 종소리도

꼭 함께 듣기로 했었는데


그냥 한번 전화해 볼까

그냥 네가 궁금해졌어

요즘 어떻게 지내는지

안부나 묻고 싶어

다른 뜻있는 건 아니고

자꾸 생각나서


쓸쓸해, 쓸쓸해 내 마음이

궁금해, 궁금해 네 마음도

너 또 헤어졌더라 그새

착하고 예뻤는데 그 애


그렇게 돼 버렸어

너와 헤어진 후엔

누굴 만나는 게 좀 어려워


그냥 한번 전화해 볼까

그냥 네가 궁금해졌어

요즘 어떻게 지내는지

안부나 묻고 싶어

다른 뜻있는 건 아니고

자꾸 생각나서


기분 탓은 아닌지

그때 생각이 떠올라 자꾸


그냥 한번 우리 만날까

내가 먼저 말을 꺼낼까

분위기에 나 이런 건지

널 보면 알 것 같아

다른 뜻 생긴 게 맞는지

나도 날 몰라서


이상해, 이상해 내 마음이

궁금해, 궁금해 네 마음도

Compositor: Adrian Fu

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de Baek a Yeon

ESTAÇÕES