Phil Barney
Página inicial > P > Phil Barney > Tradução

J'ai Le Coeur Qui Bat (tradução)

Phil Barney


I Heart Quem Bat


O corpo da mulher é cheia de magia

É uma estranha magia

Ele é cheio de chamas e, especialmente, cheio de armadilhas

Danger quando a noite vem


unhas vermelho e preto nos cílios

Na "terra do sol" nas bochechas

tecidos leves que nos colocam em situação de risco

rendas que fazer louco



Estou batendo coração, baby

quando eu vê-los mover-se, dança

Ou andar antes de mim


Eu tenho o coração batendo

Eu já perdi e impotente

Há muito complicado para mim



Eles passam horas no banheiro

E está sempre trancada

Eles emergem pele como cetim

Como pode alguém resistir


Eles pensam em tudo, organizar todos os detalhes

Nós realmente não podemos fazer melhor

Eles estão prontos para entregar todas as batalhas

Para eles, o amor é perfeito



Estou batendo coração, baby

quando eu vê-los mover-se, dança

Ou andar antes de mim


Eu tenho o coração batendo

Eu já perdi e impotente

Há muito complicado para mim


Rap: hey garota, eu gosto da maneira como você se move

Eu gosto da maneira de andar, e do caminho, você groove

Você pode sentir meu amor correria por fora esta noite

Eu só quero te abraçar, quero te abraçar tão apertado

bebê quando eu ver você andando pela rua

Você parece um anjo Quando você move seus pés

Por favor, baby, apenas me dar uma chance

Entra na minha vida em um romance de selvagem


Estou batendo coração, baby

quando eu vê-los mover-se, dança

Ou andar antes de mim


Eu tenho o coração batendo

Eu já perdi e impotente

Há muito complicado para mim


Eu não me importo o jogo que você joga

Eu quero fazer você amar cada dia e noite

Você pode sentir para baixo da minha mão a música fluindo

Apenas me dê o seu corpo e você vai entender

Eu nunca me senti assim antes

Eu só quero você, baby, para me dar um pouco mais

Rockin 'para o leste, funkin' para o oeste

Para você, garota, eu vou fazer o meu melhor

tempo Me dê, me dê todo o seu carinho

Esqueça seu medo, esquecer o estresse

Venha ao meu sonho, que vamos ter sucesso

Para você satisfação guarenteed


Estou batendo coração, baby

quando eu vê-los mover-se, dança

Ou andar antes de mim


Eu tenho o coração batendo

Eu já perdi e impotente

Há muito complicado para mim

J'ai Le Coeur Qui Bat


Un corps de femme, c’est plein de sortilèges

Il se sert d’une drôle de magie

C’est plein de flammes et surtout plein de pièges

Danger quand vient la nuit


Les ongles rouges et du noir sur les cils

D’la " terre de soleil " sur les joues

Tissus légers qui nous mettent en péril

Dentelles qui rendent fou



Moi, j’ai l’coeur qui bat ,baby

Quand j’ les vois bouger, danser

Ou bien marcher devant moi


Moi, j’ai l’ coeur qui bat

J’ai perdu d’avance et sans défense

Elles sont bien trop rusées pour moi



Elles passent des heures dans la salle de bains

Et c’est toujours fermé à clef

Elles en ressortent la peau comme du satin

Comment peut on résister


Elles pensent à tout, arrangent tous les détails

On ne peux vraiment pas faire mieux

Elles sont prêtes à livrer toutes les batailles

Pour elles l’amour est un jeu



Moi, j’ai l’coeur qui bat ,baby

Quand j’ les vois bouger, danser

Ou bien marcher devant moi


Moi, j’ai l’ coeur qui bat

J’ai perdu d’avance et sans défense

Elles sont bien trop rusées pour moi


Rap: hey girl, i like the way you move

I like the way you walk, and the way, you groove

Can you feel my love rushin’ out tonight

I just wanna hold, wanna hold you so tight

Baby when i see you walkin’ down the street

you seem like an angel when you move your feet

Please baby, just give me a chance

Come into my life in a wild romance


Moi, j’ai l’coeur qui bat ,baby

Quand j’ les vois bouger, danser

Ou bien marcher devant moi


Moi, j’ai l’ coeur qui bat

J’ai perdu d’avance et sans défense

Elles sont bien trop rusées pour moi


I don’t mind the game you play

I wanna make you love every night and day

Can you feel the music flowin’ down of my hand

Just give me your body and you’ll understand

I never felt this way before

I just want you baby, so give me some more

Rockin’ to the east, funkin’ to the west

For you girl, i’m gonna do my best

Gimme time, gimme all your caress

Forget about your fear, forget about your stress

Come into my dream, we gonna succeed

For you satisfaction guarenteed


Moi, j’ai l’coeur qui bat ,baby

Quand j’ les vois bouger, danser

Ou bien marcher devant moi


Moi, j’ai l’ coeur qui bat

J’ai perdu d’avance et sans défense

Elles sont bien trop rusées pour moi

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES

Vagalume.FM