BB Brunes
Página inicial > B > BB Brunes > Tradução

Blonde Comme Moi (tradução)

BB Brunes

Blonde comme moi


Ela é loira, ela é loira, ela é loira


Ela é loira, ela é loira como eu

Sarah longe, Sarah longe, Sarah longe

Isso aumenta, isso aumenta meus passos

Ela foi prevenida, ela foi prevenida, ela foi

prevenida yeah

Ela foi prevenida, ela foi prevenida, ela foi

prevenida yeah


Hey, mas eu te conheço,

Te conheço mesmo se eu não te conheci

Não consigo encontrar meu lugar entre vocês,

Oh yeah


Nem homem, nem mulher, nem mesmo gay,

Nem rock, nem glam,

Nunca o primeiro,

Não consigo encontrar meu lugar entre vocês

Oh yeah


Ela é loira, ela é loira, ela é loira

Ela é loira, ela é loira como eu

Morena ou loira, morena ou loira, morena ou loira,

Morena ou loira, morena ou loira,

Me dirige


Ela foi prevenida, ela foi prevenida, ela foi

prevenida yeah

Ela foi prevenida, ela foi prevenida, ela foi

prevenida yeah


Não quero servir, não quero trabalhar,

Não, não quero fingir ser o rebelde clichê,

Eu não consigo encontrar meu lugar entre vocês

Oh yeah


Nem velho, nem jovem, nem contentado,

Nem louco, nem sábio, mal dominado

Não consigo encontrar meu lugar entre vocês

Oh yeah


Acabarei na vodka

Quero me esquecer,

Sair dali

Não me importa aonde a gente vai,

Desde que a gente esfole o fígado


Eu quero você, só você,

Nada além disso

Mas você é uma puta das madeiras,

Azar o meu.


E gente vai estraçalhar a voz,

E a gente não saberá mais cantar,

Não cantarei mais nem mesmo para você,

Vocês não poderão mais ficar de saco cheio,

E a gente cuspirá às vezes,

As lágrimas que a gente não pode chorar.

O rock?n?rol é feito por mim,

Desde que a gente não se pique de verdade,

Yeah, yeah...


Vamos lá, dance, vamos lá, dance, vamos lá, dance,

Vamos lá, dance, vamos lá, dance como eu,

Morena ou loira, morena ou loira, morena ou loira,

Morena ou loira, morena ou loira,

Me dirige


Ela foi prevenida, ela foi prevenida, ela foi

prevenida yeah

Ela foi prevenida, ela foi prevenida, ela foi

prevenida yeah


Hey, mas eu te conheço,

Te conheço mesmo se eu não te conheci

Não consigo encontrar meu lugar entre vocês,

Oh yeah


Nem homem, nem mulher, nem mesmo gay,

Nem rock, nem glam,

Nunca o primeiro,

Não consigo encontrar meu lugar entre vocês

Oh yeah


Eu acabarei na manzana,

Num café ou na sua casa,

Pouco importa aonde a gente vai,

Desde que haja ressaca


Eu quero você, só você,

Nada além disso

Mas você é uma puta das madeiras,

Azar o meu.


Ela é loira, ela é loira, ela é loira

Ela é loira, ela é loira como eu

Ela é loira, ela é loira, ela é loira

Ela é loira, ela é loira como eu

Blonde Comme Moi


Elle est blonde, elle est blonde, elle est blonde

Elle est blonde, elle est blonde comme moi

Sarah longe, Sarah longe, Sarah longe

Ca rallonge, ça rallonge mes pas

Elle est prévenue, elle est prévenue, elle est prévenue, yeah

Elle est prévenue, elle est prévenue, elle est prévenue, yeah


Hey mais toi je te connais,

Je te connais même si j't'ai pas connu,

J'trouve pas ma place parmi vous,

Oh yeah


Ni homme, ni femme, ni même pd,

Ni rock, ni glam,

Jamais le premier,

J'trouve pas ma place parmi vous,

Oh yeah


Elle est blonde, elle est blonde, elle est blonde

Elle est blonde, elle est blonde comme moi

Brune ou blonde, brune ou blonde, brune ou blonde,

Brune ou blonde, brune ou blonde,

Roule moi


Elle est prévenue, elle est prévenue, elle est prévenue, yeah

Elle est prévenue, elle est prévenue, elle est prévenue, yeah


J'veux pas servir, j'veux pas travailler,

Non j'veux pas faire le rebelle cliché,

J'trouve pas ma place parmi vous,

Oh yeah


Ni vieux, ni jeune, ni contenté,

Ni fou, ni sage, mal apprivoisé,

J'trouve pas ma place parmi vous,

Oh yeah


J'finirai à la vodka,

J'veux m'oublier,

Bouger de là,

Peu m'importe où on va,

Tant qu'on s'écorche le foie.


Moi j'veux toi, que toi,

Rien d'autre que ça,

Mais t'es qu'une pute des bois,

Tant pis pour moi.


Et on se brisera la voix,

Et on saura même plus chanter,

Je chanterai même plus pour toi,

Vous pourrez plus vous marrer,

Et on se crachera parfois,

Les larmes qu'on a pas pu pleurer.

Le rock'n'roll est fait pour moi,

Tant qu'on se pique pas pour de vrai,

Yeah, yeah ...


Allez danse, allez danse, allez danse,

Allez danse, allez danse comme moi,


Brune ou blonde, brune ou blonde, brune ou blonde,

Brune ou blonde, brune ou blonde,

Roule moi


Elle est prévenue, elle est prévenue, elle est prévenue, yeah

Elle est prévenue, elle est prévenue, elle est prévenue, yeah


Hey mais toi je te connais,

Je te connais même si j'suis pas connu,

J'trouve pas ma place parmi vous,

Oh yeah


Ni homme, ni femme, ni même pd,

Ni rock ou glam,

Jamais le premier,

J'trouve pas ma place parmi vous,

Oh yeah


J'finirai à la manzana,

Dans un café ou chez toi,

Peu m'importe où l'on va,

Tant qu'il y a les gueules de bois


Moi j'veux toi, que toi,

Rien d'autre que ça,

Mais t'es qu'une pute des bois,

Tant pis pour moi.


Elle est blonde, elle est blonde, elle est blonde

Elle est blonde, elle est blonde comme moi,

Elle est blonde, elle est blonde, elle est blonde

Elle est blonde, elle est blonde comme moi

Elle est blonde, elle est blonde, elle est blonde

Elle est blonde, elle est blonde comme moi



Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES

Vagalume.FM

ARTISTAS RELACIONADOS