Behind The Scenes

Fate (tradução)

Behind The Scenes


Destino


Nesses dias de isolamento

Sem qualquer luz além de dor

E sem água nesses corredores secos

A solidão apaga todas as lágrimas


Conte, conte os dias de afogamento

Conte, conte o seu choro


Quando o tempo decide o seu destino

Disfarce esse tão conhecido rosto

Me leve para casa mesmo assim

Você é minha amante, meu destino


Mesmo cem anos na escuridão

Um ar sem cheiro eu tenho de respirar

Agora é hora da sua conversão

Ah, eu achei que nós eramos tão fortes juntos


Conte, conte os dias de afogamento

Conte, conte o seu choro


Quando o tempo decide o seu destino

Disfarce esse tão conhecido rosto

O nosso caminho não era tão seguro

O quanto me parecia, minha querida


Quando o tempo decide o seu destino

Disfarce esse tão conhecido rosto

Ainda te expulso do seu abraço

Seja minha amante, seja meu destino


Enquanto aguardo o meu caminho em silêncio

Me acorde uma segunda vez

Conte, conte os dias de afogamento

Conte, conte o seu choro


Quando o tempo decide o seu destino

Disfarce esse tão conhecido rosto

O nosso caminho não era tão seguro

Quanto me parecia, minha querida


Quando o tempo decide o seu destino

Disfarce esse tão conhecido rosto

Ainda te expulso do seu abraço

Seja minha amante, seja meu destino


Conte, conte os dias

(Seja minha amante, seja meu destino)

Conte, conte os dias

(Seja minha amante, seja meu destino)

Fate


In these days of isolation

Without any light but pain

And no water in these dry halls

Loneliness erase all tears


Count, count the days of drowning

Count, count your cries


When the time decides your fate

Covers up this well-known face

Take me home in any case

You're my mistress, you're my fate


Still one hundred years in darkness

Scentless air I have to breathe

now it's time for you conversion

Oh, I thought we were so strong together


Count, count the days of drowning

Count, count your cries


When the time decides your fate

Covers up this well-known face

Our way was not as safe

As it seemed to me, my dear


When the time decides our fate

Covers up this well-known face

Still evict you your embrace

Be my mistress, be my fate


While I long my way in silence

Wake me up a second time

Count, count the days of drowning

Count, count your cries


When the time decides your fate

Covers up this well-known face

Our way was not as safe

As it seemed to me, my dear


When the time decides our fate

Covers up this well-known face

Still evict you your embrace

Be my mistress, be my fate


Count, count the days

(Be my mistress, be my fate)

Count, count the days

(Be my mistress, be my fate)

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS