Billy Strings

I Wish I Wanted To (tradução)

Billy Strings

So Much For Goodbyes


Eu Queria Ter Vontade


Mais uma noite aqui sozinho

E meus amigos foram no Rolling Stones

Eu podia sair agora e ir

E talvez pegar quase todo o show

Parece que é melhor eu ficar

Dentro de um caixão ou cela

Tenho tempo pra terminar

Mas eu só queria ter vontade


Deixei a mala perto da porta

E fiz uns quatro drinques pra mim

Não acho nada bom na TV

Acho que não tô a fim mesmo

Tô ficando inquieto por dentro

Sentado, jogando meu tempo fora

Eu podia ir até Kalamazoo

Senhor, só queria ter vontade


Bem, eu queria ter vontade, é verdade

Mas é difícil me importar

Quando não se tem nada a perder

Eu podia levantar num estalo

Se eu largasse o violão pra me mexer

Só queria mesmo ter vontade


Não é segredo que gosto do meu espaço

Não preciso te ver cara a cara

E a noite toda ando de um lado a outro

Não consigo sair pela porta

Bem, não fizeram uma sexta-feira

Que me tire daqui quando eu tô bem

Mas eu podia estrear atrasado

Só queria ter vontade


Bem, eu queria ter vontade, é verdade

Mas é difícil me importar

Quando não se tem nada a perder

Eu podia levantar num estalo

Se eu largasse o violão pra me mexer

Só queria mesmo ter vontade


Bem, eu queria ter vontade, é verdade

Ah, mas é difícil me importar

Quando não se tem nada a perder

Eu podia levantar num estalo

Se eu largasse o violão pra me mexer

Só queria mesmo ter vontade


Yeah

Coloquei tudo em não perturbe

Toda minha motivação tá na sarjeta

Esse sofá tá muito bom, cara

Valeu, violão

I Wish I Wanted To


Another night here all alone

And all my friends are at the Rolling Stones

I could leave right now and go

And probably catch most of the show

It feels like I'm better left to dwell

Inside a coffin or a cell

I got the time to see it through

But I just wish I wanted to


I left my suitcase by the door

And I made myself a drink or four

I can't find nothing on the tube

I guess I just ain't in the mood

I've been growing restless in my mind

As I sit and waste away my time

I could cruise on down to Kalamazoo

Lord, I just wish I wanted to


Well, I wish I wanted to, oh, yes, it's true

But it's hard to give a damn

when you ain't got a damn to lose

I could get up off my ass in a jumping-jack flash

If I could put this guitar down long enough to move

I only wish I wanted to


It ain't no secret I like my space

I don't need to see you face to face

And all night, I'm pacing on the floor

Can't bring myself to hit the door

Well, they ain't made a Friday night

That can take me on when I'm feeling right

But I could make me a late debut

I just wish I wanted to


Well, I wish I wanted to, oh, yes, it's true

But it's hard to give a damn

when you ain't got a damn to lose

I could get up off my ass in a jumping-jack flash

If I could put this guitar down long enough to move

I only wish I wanted to


Well, I wish I wanted to, oh, yes, it's true

Oh, but it's hard to give a damn

when you ain't got a damn to lose

I could get up off my ass in a jumping-jack flash

If I could put this guitar down long enough to move

I only wish I wanted to


Yeah

Put my shit on do not disturb

All my motivation is sittin' on the curb

This couch feels pretty good, man

Thank you, guitar

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES