Constelação desejada
É complicado quando
Você sente que alguém
Fez
Algo em seu nome
É inescrupuloso quando
Seu senso de justiça
Murmura baixinho
E está perguntado a você:
Como irei fazer isso certo?
Como irei fazer isso certo?
Com uma palma cheia de estrelas
Eu as jogo como dados
(repetidamente)
Na mesa
(repita - repetidamente)
Eu as misturo como dados
E as jogo na mesa
Repetidamente
(repetidamente)
Até que a constelação desejada apareça
Como irei fazer isso certo?
Como irei fazer isso certo?
Como irei fazer isso certo?
(e você ouve: como irei fazer isso certo?)
Como irei fazer isso certo?
Como irei fazer isso certo?
(como irei fazer isso certo?)
Tradução: renato ciccone
Desired Constellation
It's tricky when
You feel someone
Has done
Something on your behalf
It's slippery when
Your sense of justice
Murmurs underneath
And is asking you:
How am I going to make it right?
How am I going to make it right?
With a palm full of stars
I throw them like dice
(repeatedly)
On the table
(repeat - repeatedly)
I shake them like dice
And throw them on the table
Repeatedly
(repeatedly)
Until the desired constellation appears
How am I going to make it right?
How am I going to make it right?
How am I going to make it right?
(and you hear: how am I going to make it right?)
How am I going to make it right?
How am I going to make it right?
(how am I going to make it right?)
Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >
Primavera Sound cancela oficialmente a edição de 2024 no Brasil e na América Latina
•
Björk celebra 58 anos junto de ROSALÍA. Ouça "Oral" com a letra!
•
Show que o blink-182 fará no palco principal do Coachella poderá ser visto no YouTube!
•
Coachella não coloca show de Frank Ocean em sua grade de transmissão online
•
Steve Lacy, Doja Cat e ROSALÍA encabeçam lista dos músicos mais estilosos do momento
•
Experimental
Björk, Coldplay, The Beatles, Radiohead e mais...
Chillout Music
Björk, David Guetta, Gorillaz, Moby e mais...
Eletrônica
Björk, Beyoncé, Coldplay, Ed Sheeran e mais...
Músicas que fizeram história
Beyoncé, Guns N' Roses, The Beatles, Elton John e mais...
Nostalgia (anos 2000)
Eminem, Taylor Swift, Beyoncé, Coldplay e mais...
Rock
Coldplay, Guns N' Roses, Imagine Dragons, Linkin Park e mais...