Black Eyed Peas

Meet Me Halfway (tradução)

Black Eyed Peas

THE E.N.D. (Energy Never Dies)


Me encontre pelo caminho


Eu não posso ir além disso

Eu te quero tanto, é o meu maior desejo


Eu passo meu tempo só pensando pensando em você

Todo dia sim, eu realmente sinto, sinto a sua falta

E tudo aquilo que costumávamos, costumávamos fazer

Hey garota, e aí, era só você e eu

Eu passo meu tempo só pensando pensando em você

Todo dia, sim, eu realmente sinto, sinto a sua falta

E tudo aquilo que costumávamos, costumávamos fazer

Ei, garota, e aí? e aí? e aí? e aí?


Você pode me encontrar no caminho, bem no limite

É lá que esperarei por você

Eu estarei prestando atenção, noite e dia

Levei meu coração até o limite,

E aqui é o lugar onde eu vou ficar

Não posso ir além disso oooooh

Eu te quero tanto, é o meu maior desejo


Garota, eu viajo ao redor do mundo

E navego pelos sete mares

Atravesso o universo, vou até as outras galáxias

Só me diga onde quer,

Só me diga onde você quer se encontrar

Eu mesmo me navego, pra me levar onde você está

Porque amor, eu quero, eu, eu, eu quero você agora

Eu viajo pra cima, e pra baixo

Eu quero ter você por perto (por perto) de mim

Tipo todos os dias

Eu te amo a qualquer distância de qualquer maneira


Você pode me encontrar no caminho (no caminho)

Bem no limite

É lá que esperarei por você

Eu estarei prestando atenção, noite e dia

Levei meu coração até o limite, e aqui é o lugar onde

Eu vou ficar ooooh oooh

Não posso ir além disso oooooh, oooh

Eu te quero tanto, é o meu maior desejo ooooh ooooh

Não posso ir além disso ooooh ooooh

Eu te quero tanto, é o meu maior desejo ooooh ooooh


Vamos caminhar pela ponte, para o outro lado

Só você e eu (só você e eu)

Eu voarei, voarei pelos céus, por você e por mim

(por você e por mim)

Eu tentarei, até a morte por você e por mim,

Por você e por mim

Por você e por mim, por você e por mim,

Por você e por mim


Você pode me encontrar no caminho?

Você pode me encontrar no caminho?

Você pode me encontrar no caminho?

Você pode me encontrar no caminho?

Me encontre na metade do caminho, bem no limite

É lá que esperarei por você


Eu estarei prestando atenção, noite e dia

Levei meu coração até o limite,

E aqui é o lugar onde eu vou ficar

Não posso ir além disso oooooh, oooh

Eu te quero tanto, é o meu maior desejo ooooh ooooh

Não posso ir além disso ooooh ooooh

Eu te quero tanto, é o meu maior desejo ooooh ooooh

Meet Me Halfway


I can't go any further than this

I want you so badly, it's my biggest wish


I spend my time just thinking thinking thinking about you

Every single day yes, I'm really missing missing you

And all those things we use to use to use to do

Hey girl, whats up, it use to be just me and you

I spend my time just thinking thinking thinking about you

Every single day, yes I'm really missing missing you

And all those things we use to use to use to do

Hey girl what's up, what's up, what's up, what's up


Can you meet me halfway, right at the boarderline

That's where I'm gonna wait for you

I'll be lookin out, night and day

Took my heart to the limit,

And this is where I'll stay

I can't go any further than this, ooooh

I want you so bad it's my only wish


Girl, I travel around the world

And even sail the seven seas

Across the universe I go to other galexies

Just tell me where you want,

Just tell me where you wanna to meet

I navigate myself, myself to take me where you be

Cause girl I want, I, I, I want you right now

I travel up town (town) I travel downtown

I wanna to have you around (round)

Like every single day

I love you away... anyway


Can you meet me halfway (I'll meet you halfway)

Right at the boarderline

That's where I'm gonna wait, for you

I'll be lookin out, night and day

Took my heart to the limit, and this is where I'll stay,

Oooooh ooooh

I can't go any further than this, ooooh, ooooh

I want you so bad it's my only wish, ooooh, ooooh

I can't go any further than this, ooooh, ooooh

I want you so bad it's my only wish


Let's walk the bridge, to the other side

Just you and I (just you and I)

I will fly, I'll fly the skies, for you and I

(for you and I)

I will try, until I die, for you and I, for you and I,

For for you and I,

For for you and I, for for you and I,

For you and I


Can you meet me halfway

Can you meet me halfway

Can you meet me halfway

Can you meet me halfway

Meet me half way, right at the borderline

That's where I'm gonna wait, for you


I'll be lookin out, night and day

Took my heart to the limit,

And this is where I'll stay

I can't go any further than this, ooooh, ooooh

I want you so bad it's my only wish, ooooh, ooooh

I can't go any further than this, ooooh, ooooh

I want you so bad it's my only wish

Compositores: Allan Apll Pineda (Allan) (BMI), Brian Chase (Yeah Yeah Yeahs) (BMI), Jaime Gomez (Gomez Jaime Luis) (BMI), Jean Baptiste Kouame (AMRA), Karen Lee Orzolek (Orzolek Karen) (BMI), Keith Ernesto Harris (Keith Harris), Nicholas Joseph Zinner (Nick Zinner) (BMI), Priese Prince Lamont Board (Board Priese L) (BMI), Stacy Ferguson (Fergie) (ASCAP), Sylvia Gordon (ASCAP), William Adams (BMI)Editores: Apl de Ap Publishing LLC (BMI), Butterfly-music Corp (ASCAP), BMG Rights Management Us LLC (BMI), BMG Rights Management (PRS), BMG Ruby Songs (ASCAP), Frau Pink Music (ASCAP), Headphone Junkie Publishing LLC (ASCAP), I Am Composing LLC (BMI), Printz Polar Publishing (BMI), Reservoir Media Music (ASCAP), Music Corporation Of America Inc (BMI), Tab Magnetic Publishing (BMI), The Bad Bad Guys (ASCAP), Dr Zeuss Music (ASCAP)Administração: BMG Rights Administration Us LLC (ASCAP), BMG Ruby Songs (ASCAP), Cherry River Music Co (BMI)Publicado em 2011 (18/Abr) e lançado em 2009 (31/Mai)ECAD verificado obra #21705356 e fonograma #1903320 em 22/Out/2024 com dados da UBEM

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

MÚSICAS RELACIONADAS

ARTISTAS RELACIONADOS
ESTAÇÕES