Bloc Party
Página inicial > Indie > B > Bloc Party > Tradução

This Modern Love (tradução)

Bloc Party

Silent Alarm


Bloc Party - This Modern Love


Estar perdido na floresta

Pra ser cortado à toa

Você tem tentado me alcançar

Você me comprou um livro

Estar perdido na floresta

Pra ser cortado à toa

Eu fui pago

Eu fui pago


Não fique ofendido

Se eu parecer ausente, preste atenção

Só continue me dizendo os fatos

E continue me fazendo sorrir

Não fique ofendido

Se eu parecer ausente, preste atenção

Eu fico com a língua-amarrada

Baby, você tem que ter discernimento

Eu nunca soube o que é bom pra mim

Baby, você tem ser mais exigente

Eu serei seu


Eu pagarei por você a qualquer hora


E você me disse que quis comer minha tristeza

Bem, critique, divirta-se, você pode engolir de longe

você me disse que quis comer minha tristeza

Critique, certo?

Baby, você tem que ter discernimento

Eu nunca soube o que é bom pra mim

Baby, você tem ser mais exigente

Critique, certo?


A que você está resistindo?

O que está sempre desse jeito?

Por que tanta praga distraída?

Por que tão assustado do romance?


Este amor moderno me quebra

Este amor moderno me desperdiça












This Modern Love


(2X)


To be lost in the forest

To be cut adrift

You've been trying to reach me

You bought me a book

To be lost in the forest

To be cut adrift

I've been paid

I've been wait


Don't get offended

If I seem absent minded

Just keep telling me facts

And keep making me smile

Don't get offended

If I seem absent minded

I get tongue-tied

Baby, you've got to be more discerning

I've known never known what's good for me

Baby you've go to be more demanding

I will be yours


(2X)

I'll pay for you, anytime


You told me you wanted to eat up my sadness

Well jump on, enjoy, you can gorge away

You told me you wanted to eat up my sadness

(Jump right)

Baby, you've got to be more discerning

I've known never known what's good for me

Baby, you've got to be more demanding

(Jump left)

I will be yours


What are you holding out for?

What's always in the way?

Why so damn absent-minded?

Why so scared of romance?


(2X)

Ah, ah, ah. This modern love, breaks me

Ah, ah, ah. This modern love, wastes me


(3X)

Do you wanna come over and kill some time?

Tell me facts, tell me facts, tell me facts

Tell me facts

Throw your arms around me


Compositores: Gordon Peter Moakes, Russell Dean Lissack, Rowland Kelechukwu Okereke (Kele Okereke), Matthew Chee Hung Tong (Matt Tong)
ECAD: Obra #1532621 Fonograma #1201760

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de Bloc Party

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS